-
كَلَّاۤ اِذَا دُكَّتِ الۡاَرۡضُ دَكًّا دَكًّا
Kallaaa izaaa dukkatil ardu dakkan dakka
21. Sekali-kali tidak! Apabila bumi diguncangkan berturut-turut (berbenturan),
-
وَّجَآءَ رَبُّكَ وَالۡمَلَكُ صَفًّا صَفًّا
Wa jaaa'a Rabbuka wal malaku saffan saffaa
22. dan datanglah Tuhanmu; dan malaikat berbaris-baris,
-
وَجِاىْٓءَ يَوۡمَٮِٕذٍۢ بِجَهَنَّمَ ۙ يَوۡمَٮِٕذٍ يَّتَذَكَّرُ الۡاِنۡسَانُ وَاَنّٰى لَـهُ الذِّكۡرٰىؕ
Wa jiii'a yawma'izim bi jahannnam; Yawma 'iziny yatazakkarul insaanu wa annaa lahuz zikraa
23. dan pada hari itu diperlihatkan neraka Jahanam; pada hari itu sadarlah manusia, tetapi tidak berguna lagi baginya kesadaran itu.
-
يَقُوۡلُ يٰلَيۡتَنِىۡ قَدَّمۡتُ لِحَـيَاتِىۚ
Yaquulu yaa laitanii qaddamtu lihayaatii
24. Dia berkata, "Alangkah baiknya sekiranya dahulu aku mengerjakan (kebajikan) untuk hidupku ini."
-
فَيَوۡمَٮِٕذٍ لَّا يُعَذِّبُ عَذَابَهٗۤ اَحَدٌ
Fa Yawma izil laa yu'azzibu 'azaabahuuu ahad
25. Maka pada hari itu tidak ada seorang pun yang mengazab seperti azab-Nya (yang adil),
-
وَّلَا يُوۡثِقُ وَثَاقَهٗۤ اَحَدٌ
Wa laa yuusiqu wasaaqa huuu ahad
26. dan tidak ada seorang pun yang mengikat seperti ikatan-Nya.
-
يٰۤاَيَّتُهَا النَّفۡسُ الۡمُطۡمَٮِٕنَّةُ
Yaaa ayyatuhan nafsul mutma 'innah
27. Wahai jiwa yang tenang!
-
ارۡجِعِىۡۤ اِلٰى رَبِّكِ رَاضِيَةً مَّرۡضِيَّةً
Irji'iii ilaa Rabbiki raadiyatam mardiyyah
28. Kembalilah kepada Tuhanmu dengan hati yang ridha dan diridhai-Nya.
-
فَادۡخُلِىۡ فِىۡ عِبٰدِىۙ
Fadkhulii fii 'ibaadii
29. Maka masuklah ke dalam golongan hamba-hamba-Ku,
-
وَادۡخُلِىۡ جَنَّتِى
Wadkhulii jannatii
30. dan masuklah ke dalam surga-Ku.