Bacaan Selawat Maulid Diba Lengkap Arab, Latin dan Terjemahan Bahasa Indonesia
Kamis, 28 September 2023 - 11:57 WIB
loading...
A
A
A
Wa bihâdzâl washfi qod wushifû - min qodîmiddahri wazzamani
Artinya : "Dengan gelar itu benar-benar mereka disebut - Dari sepanjang tahun dan zaman."
Mitslu Zainil 'bidîna 'Alî - wabnihil-Bâqiri khoiri walî
Artinya : "Seperti Zainal Abidin yakni Ali, dan putranya Baqir itu sebaik-baiknya wali."
Wal imâmishshôdiqil hafili - wa 'Aliyyin dzîl 'ulâl yaqini
Artinya : "Dan Imam Ja'far Ash-Shodiq yang penuh keberkahan - Dan Ali yang mempunyai ketinggian dan keyakinan."
Fahumul qoumulladzîna hudû - wa bifadl-lillâhi qod sa'idû
Artinya : "Merekalah kaum yang memperoleh hidayah - Dan dengan karunia Allah mereka benar-benar bahagia."
Wa lighoirillâhi mâ qoshodû - wa ma'al qurãni fî qoroni
Artinya : "Kepada selain Allah mereka tak bertujuan - Dan beserta Al-Quran mereka berpegangan."
Ahlu baitil Mushthofâth-thuhuri - hum amânul ardli faddakiri
Artinya : "Ahli rumah nabi pilihan yang disucikan - Mereka itu pengaman bumi, maka ingatlah."
Syubbihû bil anjumiz-zuhuri - mitsla mâ qod jâ,a fîs-sunani
Artinya : "Mereka itu bagaikan bintang gemerlapan - Perumpamaan itu telah benar-benar datang di dalam hadits Nabi."
Wa safînun linnajâti idzâ - khifta min thûfâni kulli adzâ
Artinya : "Dan bagaikan bahtera penyelamat ketika engkau takut dari topan badai segala duka."
Fanju fîhâ lâ takûnu kadzâ - wa'tashim billâhi wasta'ini
Artinya : "Maka selamatlah engkau di dalamnya tiada khawatir lagi. Dan berpegang teguhlah kepada Allah serta mohonlah pertolongan."
Robbi fanfa'nâ bibarkatihim wahdinâl husnâ bi hurmatihim
Artinya : "Ya Allah, dengan barokah mereka, berila kami kemanfaatan - Dan dengan kehormatan mereka, tunjukkan kami kepada kebaikan."
Wa amitnâ fî thorîqotihim - wa mu'âfâtin minal fitani
Artinya : "Dan wafatkanlah kami di jalan mereka, dan selamat dari segala fitnah."
Baca juga: Peringatan Maulid Nabi dalam Perspektif Hadis
Wallahu A'lam
Artinya : "Dengan gelar itu benar-benar mereka disebut - Dari sepanjang tahun dan zaman."
مِثْلُ زَيْنِ اْلعَابِدِيْنَ عَلِيْ - وَابْنِهِ اْلبَاقِيْرِخَيْرِوَلِيْ
Mitslu Zainil 'bidîna 'Alî - wabnihil-Bâqiri khoiri walî
Artinya : "Seperti Zainal Abidin yakni Ali, dan putranya Baqir itu sebaik-baiknya wali."
وَالْإِمَامِ الصَّادِقِ الْحَفِلٍ - وَعَلِيِِّ ذِي الْعُلَى الْيَقِنِ
Wal imâmishshôdiqil hafili - wa 'Aliyyin dzîl 'ulâl yaqini
Artinya : "Dan Imam Ja'far Ash-Shodiq yang penuh keberkahan - Dan Ali yang mempunyai ketinggian dan keyakinan."
فَهُمُ الْقَوْمُ الَّذِيْنَ هُدُوْا - وَبِفَضْلِ اللّهِ قَدْسَعِدُوْا
Fahumul qoumulladzîna hudû - wa bifadl-lillâhi qod sa'idû
Artinya : "Merekalah kaum yang memperoleh hidayah - Dan dengan karunia Allah mereka benar-benar bahagia."
وَلِغَيْرِاللّهِ مَاقَصَدُوْا # وَمَعَ الْقُرْآنِ فِيْ قَرَنِ
Wa lighoirillâhi mâ qoshodû - wa ma'al qurãni fî qoroni
Artinya : "Kepada selain Allah mereka tak bertujuan - Dan beserta Al-Quran mereka berpegangan."
أَهْلُ بَيْتِ الْمُصْطَفَى الطُّهُرِ # هُمْ أَمَانُ الْأَرْضِ فَادَّكِرِ
Ahlu baitil Mushthofâth-thuhuri - hum amânul ardli faddakiri
Artinya : "Ahli rumah nabi pilihan yang disucikan - Mereka itu pengaman bumi, maka ingatlah."
شُبِِّهُوْا بِالْأَنْجُمِ الزُّهُرِ # مِثْلَ مَاقَدْجَاءَفِي السُّنُنِ
Syubbihû bil anjumiz-zuhuri - mitsla mâ qod jâ,a fîs-sunani
Artinya : "Mereka itu bagaikan bintang gemerlapan - Perumpamaan itu telah benar-benar datang di dalam hadits Nabi."
وَسَفِيْنٌ لِلنَّجَاةِ إِذَا - خِفْتَ مِنْ طُوْفَانِ كُلِِّ أَذَاى
Wa safînun linnajâti idzâ - khifta min thûfâni kulli adzâ
Artinya : "Dan bagaikan bahtera penyelamat ketika engkau takut dari topan badai segala duka."
فَانْجُ فِيْهَا لَاتَكُوْنُ كَذَا - وَاعْتَصِمُوْبِاللهِ وَاسْتَعِنِ
Fanju fîhâ lâ takûnu kadzâ - wa'tashim billâhi wasta'ini
Artinya : "Maka selamatlah engkau di dalamnya tiada khawatir lagi. Dan berpegang teguhlah kepada Allah serta mohonlah pertolongan."
رَبّ فَانْفَعْنَا بِبَرْگتِهِمْ # وَاهْدِنَااْلحُسْنَی بِحُرْمَتِهِمْ
Robbi fanfa'nâ bibarkatihim wahdinâl husnâ bi hurmatihim
Artinya : "Ya Allah, dengan barokah mereka, berila kami kemanfaatan - Dan dengan kehormatan mereka, tunjukkan kami kepada kebaikan."
وَأُمِتْنَا فِی طَرِيْقَتِهِمْ - وَمُعَافَاةٍ مِنَ الْفَتَنِ
Wa amitnâ fî thorîqotihim - wa mu'âfâtin minal fitani
Artinya : "Dan wafatkanlah kami di jalan mereka, dan selamat dari segala fitnah."
Baca juga: Peringatan Maulid Nabi dalam Perspektif Hadis
Wallahu A'lam
(wid)
Lihat Juga :