Sholawat Da'uni Lengkap Arab, Latin dan Terjemahan
Minggu, 15 Oktober 2023 - 20:39 WIB
"Aku telah terbuai oleh cinta dan kerinduan."
Wa man kaana mitslii mu'annaa mudhannaa.
"Barang siapa sepertiku kan jadi tempat celaan."
Bihubbin nabiyyi limaadzaa yulaam.
"Mencintai nabi kenapa tercela?"
Laamuuni laamuuni bihubbik ramuunii.
"Mengapa mereka mencelaku, mereka mencelaku karena aku mencintaimu."
Yaa qurrah u'yuuni 'alaikas salaam.
"Wahai penyejuk mataku bagimu segala keselamatan."
Fu'aadii li nahwil madiinati haam.
"Hatiku tertuju pada Kota Madinah."
Wa qalbii tawalla' bi khairil anaam.
"Hatiku berisi kecintaan pada lebih utamanya makhluk (Rasulullah)."
وَمَنْ كَانَ مِثْلِي مُعَنّى مُضَنّى
Wa man kaana mitslii mu'annaa mudhannaa.
"Barang siapa sepertiku kan jadi tempat celaan."
بِـحُبِّ النَّبِــيِّ لِـمَــا ذَا يُـلَامْ
Bihubbin nabiyyi limaadzaa yulaam.
"Mencintai nabi kenapa tercela?"
لَامُوْنِي لَامُوْنِي بِحُبِّكْ رَمُوْنِي
Laamuuni laamuuni bihubbik ramuunii.
"Mengapa mereka mencelaku, mereka mencelaku karena aku mencintaimu."
يَاقُـرَّةْ عُيُوْنِـي عَلَيْـكَ السَّلَامْ
Yaa qurrah u'yuuni 'alaikas salaam.
"Wahai penyejuk mataku bagimu segala keselamatan."
فُؤَادِي لِنَحْوِ الْمَدِيْـنَةِ هَامْ
Fu'aadii li nahwil madiinati haam.
"Hatiku tertuju pada Kota Madinah."
وَقَلْبِـي تَوَلَّـعْ بِـخَيْرِ الْأَنَـامْ
Wa qalbii tawalla' bi khairil anaam.
"Hatiku berisi kecintaan pada lebih utamanya makhluk (Rasulullah)."
أَنَا يَا ابْنَ رَامَةْ حُرِمْتُ الْمَنَامْ