Lirik Sholawat Khoirul Bariyah Lengkap Arab, Latin dan Artinya
Rabu, 01 November 2023 - 16:58 WIB
Sholawat Khoirul Baryah ini sangat mayshur di kalangan umat Islam Indonesia karena dipopulerkan Habib Syech. Foto/Channel Dina Safiana Nurdiani
Sholawat Khoirul Bariyah adalah salah Sholawat yang berisi pujian atas kerinduan umat Muslim kepada Rasulullah ﷺ. Terlebih Sholawat Khoirul Barriyah menjadi salah satu sholawat yang sering dilantunkan di banyak majelis.
Sholawat ini dipopulerkan Habib Syech dan Majelis Sholawat Az-Zahir yang dipimpin Habib Ali Zainal Abidin Assegaf Pekalongan. Keutamaan menghidupkan Sholawat ini diterangkan dalam Surat Al-Ahzab, sebagaimana firman Allah berikut:
Artinya: "Sesungguhnya Allah dan Malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya." (Al-Ahzab: 56)
Berikut lirik Sholawat Khoirul Bariyah lengkap Arab, latin dan artinya:
خيرالبرية نظره إلى ماأنت إلاگنز العطيه
Latin: Khoirul Bariyyah nadhroh ilayya, Maa anta illaa kanzul 'athiyyah.
Artinya: "Wahai sebaik-baik manusia (Rasulullah ﷺ), berilah nadzrah (perhatian) kepada kami, engkau adalah gudang pemberian."
يابحر فضل وتاج عدل جدلی بوصل قبل المنية
Latin: Yaa bahro fadlin wa taaja ‘adlin, Jud lii biwashlin qoblal maniyyah.
Artinya: "Wahai lautan anugerah, mahkota keadilan, berjumpalah denganku sebelum datangnya kematian."
خيرالبرية نظره إلى ماأنت إلاگنز العطيه
Latin: Khoirul bariyyah nadhroh ilayya.. Maa anta illaa kanzul 'athiyyah.
Artinya: "Wahai sebaik-baik manusia (Rasulullah ﷺ), berilah nadzrah (perhatian) kepada kami, engkau adalah gudang pemberian."
گم ذا أنادی ياخير هادی يکفي بعادی يانور عينية
Latin: Kam dzaa unaadii yaa khoiro Haadii.. Yakfi bi’aadii yaa nuur 'ainiyyah.
Artinya: "Berapa kali sudah aku memanggilmu, wahai sebaik baik pemberi petunjuk, sudah cukup jauh aku darimu wahai cahaya kedua mataku."
خيرالبرية نظره إلى # ماأنت إلاگنز العطيه
Latin: Khoirul bariyyah nadhroh ilayya.. Maa anta illaa kanzul 'athiyyah.
Artinya: "Wahai sebaik-baik manusia (Rasulullah ﷺ), berilah nadzrah (perhatian) kepada kami, engkau adalah gudang pemberian."
Sholawat ini dipopulerkan Habib Syech dan Majelis Sholawat Az-Zahir yang dipimpin Habib Ali Zainal Abidin Assegaf Pekalongan. Keutamaan menghidupkan Sholawat ini diterangkan dalam Surat Al-Ahzab, sebagaimana firman Allah berikut:
إنَّ اللهَ وَمَلاَئِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
Artinya: "Sesungguhnya Allah dan Malaikat-malaikat-Nya bershalawat untuk Nabi. Hai orang-orang yang beriman, bershalawatlah kamu untuk nabi dan ucapkanlah salam penghormatan kepadanya." (Al-Ahzab: 56)
Berikut lirik Sholawat Khoirul Bariyah lengkap Arab, latin dan artinya:
خيرالبرية نظره إلى ماأنت إلاگنز العطيه
Latin: Khoirul Bariyyah nadhroh ilayya, Maa anta illaa kanzul 'athiyyah.
Artinya: "Wahai sebaik-baik manusia (Rasulullah ﷺ), berilah nadzrah (perhatian) kepada kami, engkau adalah gudang pemberian."
يابحر فضل وتاج عدل جدلی بوصل قبل المنية
Latin: Yaa bahro fadlin wa taaja ‘adlin, Jud lii biwashlin qoblal maniyyah.
Artinya: "Wahai lautan anugerah, mahkota keadilan, berjumpalah denganku sebelum datangnya kematian."
خيرالبرية نظره إلى ماأنت إلاگنز العطيه
Latin: Khoirul bariyyah nadhroh ilayya.. Maa anta illaa kanzul 'athiyyah.
Artinya: "Wahai sebaik-baik manusia (Rasulullah ﷺ), berilah nadzrah (perhatian) kepada kami, engkau adalah gudang pemberian."
گم ذا أنادی ياخير هادی يکفي بعادی يانور عينية
Latin: Kam dzaa unaadii yaa khoiro Haadii.. Yakfi bi’aadii yaa nuur 'ainiyyah.
Artinya: "Berapa kali sudah aku memanggilmu, wahai sebaik baik pemberi petunjuk, sudah cukup jauh aku darimu wahai cahaya kedua mataku."
خيرالبرية نظره إلى # ماأنت إلاگنز العطيه
Latin: Khoirul bariyyah nadhroh ilayya.. Maa anta illaa kanzul 'athiyyah.
Artinya: "Wahai sebaik-baik manusia (Rasulullah ﷺ), berilah nadzrah (perhatian) kepada kami, engkau adalah gudang pemberian."
