78. QS. An-Naba' (Berita Besar) 40 ayat

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

عَمَّ يَتَسَآءَلُوۡنَ‌ۚ‏

'Amma Yatasaa-aluun

1. Tentang apakah mereka saling bertanya-tanya?

Juz ke-30 keterangan ayat ke-1
عَنِ النَّبَاِ الۡعَظِيۡمِۙ‏

'Anin-nabaa-il 'aziim

2. Tentang berita yang besar (hari kebangkitan),

Juz ke-30 keterangan ayat ke-2
الَّذِىۡ هُمۡ فِيۡهِ مُخۡتَلِفُوۡنَؕ

Allazi hum fiihi mukh talifuun

3. yang dalam hal itu mereka berselisih.

Juz ke-30 keterangan ayat ke-3
كَلَّا سَيَعۡلَمُوۡنَۙ

Kallaa sa y'alamuun

4. Tidak! Kelak mereka akan mengetahui,

Juz ke-30 keterangan ayat ke-4
ثُمَّ كَلَّا سَيَعۡلَمُوۡنَ‏

Thumma kallaa sa y'alamuun

5. sekali lagi tidak! Kelak mereka akan mengetahui.

Juz ke-30 keterangan ayat ke-5
اَلَمۡ نَجۡعَلِ الۡاَرۡضَ مِهٰدًا

Alam naj'alil arda mihaa da

6. Bukankah Kami telah menjadikan bumi sebagai hamparan,

Juz ke-30 keterangan ayat ke-6
وَّالۡجِبَالَ اَوۡتَادًا

Wal jibaala au taada

7. dan gunung-gunung sebagai pasak?

Juz ke-30 keterangan ayat ke-7
وَّخَلَقۡنٰكُمۡ اَزۡوَاجًا

Wa khalaq naakum azwaaja

8. Dan Kami menciptakan kamu berpasang-pasangan,

Juz ke-30 keterangan ayat ke-8
وَّجَعَلۡنَا نَوۡمَكُمۡ سُبَاتًا

Waja'alnan naumakum subata

9. dan Kami menjadikan tidurmu untuk istirahat,

Juz ke-30 keterangan ayat ke-9
وَّجَعَلۡنَا الَّيۡلَ لِبَاسًا

Waja'alnal laila libasa

10. dan Kami menjadikan malam sebagai pakaian

Juz ke-30 keterangan ayat ke-10
وَّجَعَلۡنَا النَّهَارَ مَعَاشًا

Waja'alnan nahara ma 'aasha

11. dan Kami menjadikan siang untuk mencari penghidupan,

Juz ke-30 keterangan ayat ke-11
وَّبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا

Wa banaina fauqakum sab 'an shi daada

12. dan Kami membangun di atas kamu tujuh (langit) yang kokoh,

Juz ke-30 keterangan ayat ke-12
وَّ جَعَلۡنَا سِرَاجًا وَّهَّاجًا

Waja'alna siraajaw wah haaja

13. dan Kami menjadikan pelita yang terang-benderang (matahari),

Juz ke-30 keterangan ayat ke-13
وَّاَنۡزَلۡنَا مِنَ الۡمُعۡصِرٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا

Wa anzalna minal m'usiraati maa-an saj-jaaja

14. dan Kami turunkan dari awan, air hujan yang tercurah dengan hebatnya,

Juz ke-30 keterangan ayat ke-14
لِّـنُخۡرِجَ بِهٖ حَبًّا وَّنَبَاتًا

Linukh rija bihii habbaw wana baata

15. untuk Kami tumbuhkan dengan air itu biji-bijian dan tanam-tanaman,

Juz ke-30 keterangan ayat ke-15
وَّجَنّٰتٍ اَلۡفَافًا

Wa jan naatin alfafa

16. dan kebun-kebun yang rindang.

Juz ke-30 keterangan ayat ke-16
اِنَّ يَوۡمَ الۡفَصۡلِ كَانَ مِيۡقَاتًا

Inna yaumal-fasli kana miqoota

17. Sungguh, hari keputusan adalah suatu waktu yang telah ditetapkan,

Juz ke-30 keterangan ayat ke-17
يَّوۡمَ يُنۡفَخُ فِى الصُّوۡرِ فَتَاۡتُوۡنَ اَفۡوَاجًا

Yauma yun fakhu fis-suuri fataa tuuna afwaaja

18. (yaitu) pada hari (ketika) sangkakala ditiup, lalu kamu datang berbondong-bondong,

Juz ke-30 keterangan ayat ke-18
وَّفُتِحَتِ السَّمَآءُ فَكَانَتۡ اَبۡوَابًا

Wa futiha tis samaa-u fakaanat abwaaba

19. dan langit pun dibukalah, maka terdapatlah beberapa pintu,

Juz ke-30 keterangan ayat ke-19
وَّ سُيِّرَتِ الۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا

Wa suyyi raatil jibaalu fa kaanat saraaba

20. dan gunung-gunung pun dijalankan sehingga menjadi fatamorgana.

Juz ke-30 keterangan ayat ke-20

selanjutnya

Daftar Surat

Hai bro