80. QS. 'Abasa (Ia Bermuka Masam) 42 ayat
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
- عَبَسَ وَتَوَلّٰٓى'Abasa wa tawallaa.1. Dia (Muhammad) berwajah masam dan berpaling,
- اَنۡ جَآءَهُ الۡاَعۡمٰىؕAn jaa-ahul 'a-maa2. karena seorang buta telah datang kepadanya (Abdullah bin Ummi Maktum).
- وَمَا يُدۡرِيۡكَ لَعَلَّهٗ يَزَّكّٰٓىWa maa yudriika la'allahu yaz zakkaa.3. Dan tahukah engkau (Muhammad) barangkali dia ingin menyucikan dirinya (dari dosa),
- اَوۡ يَذَّكَّرُ فَتَنۡفَعَهُ الذِّكۡرٰىؕAu yaz zak karu fatanfa 'ahuz zikraa.4. atau dia (ingin) mendapatkan pengajaran, yang memberi manfaat kepadanya?
- اَمَّا مَنِ اسۡتَغۡنٰىAmma manis taghnaa5. Adapun orang yang merasa dirinya serba cukup (pembesar-pembesar Quraisy),
- فَاَنۡتَ لَهٗ تَصَدّٰىؕFa-anta lahu tasaddaa6. maka engkau (Muhammad) memberi perhatian kepadanya,
- وَمَا عَلَيۡكَ اَلَّا يَزَّكّٰٓىWa ma 'alaika allaa yaz zakka.7. padahal tidak ada (cela) atasmu kalau dia tidak menyucikan diri (beriman).
- وَاَمَّا مَنۡ جَآءَكَ يَسۡعٰىWa amma man jaa-aka yas'a8. Dan adapun orang yang datang kepadamu dengan bersegera (untuk mendapatkan pengajaran),
- وَهُوَ يَخۡشٰىWahuwa yakhshaa,9. sedang dia takut (kepada Allah),
- فَاَنۡتَ عَنۡهُ تَلَهّٰىFa-anta 'anhu talah haa.10. engkau (Muhammad) malah mengabaikannya.
- كَلَّاۤ اِنَّهَا تَذۡكِرَةٌKalla innaha tazkirah11. Sekali-kali jangan (begitu)! Sungguh, (ajaran-ajaran Allah) itu suatu peringatan,
- فَمَنۡ شَآءَ ذَكَرَهٗۘFaman shaa a zakarah12. maka barangsiapa menghendaki, tentulah dia akan memperhatikannya,
- فِىۡ صُحُفٍ مُّكَرَّمَةٍFi suhufim mukar rama,13. di dalam kitab-kitab yang dimuliakan (di sisi Allah),
- مَّرۡفُوۡعَةٍ مُّطَهَّرَةٍMarfuu'atim mutah hara,14. yang ditinggikan (dan) disucikan,
- بِاَيۡدِىۡ سَفَرَةٍBi'aidii safara15. di tangan para utusan (malaikat),
- كِرَامٍۢ بَرَرَةٍؕKiraamim bararah.16. yang mulia lagi berbakti.
- قُتِلَ الۡاِنۡسَانُ مَاۤ اَكۡفَرَهٗؕQutilal-insanu maa akfarah.17. Celakalah manusia! Alangkah kufurnya dia!
- مِنۡ اَىِّ شَىۡءٍ خَلَقَهٗؕMin aiyyi shai-in Khalaq18. Dari apakah Dia (Allah) menciptakannya?
- مِنۡ نُّطۡفَةٍؕ خَلَقَهٗ فَقَدَّرَهٗ ۙMin nutfah; khalaqahu faqad-darah.19. Dari setetes mani, Dia menciptakannya lalu menentukannya.
- ثُمَّ السَّبِيۡلَ يَسَّرَهٗThummas sabiila yas-sarah20. Kemudian jalannya Dia mudahkan,
Hadits of The Day
Dari Abu Hurairah radhiyallahu 'anhu, Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda:
"Ada dua golongan penduduk neraka yang keduanya belum pernah aku lihat.
(1) Kaum yang memiliki cambuk seperti ekor sapi, yang dipergunakannya untuk memukul orang.
(2) Wanita-wanita berpakaian tetapi (seperti) bertelanjang (pakaiannya terlalu minim, tipis, ketat, atau sebagian auratnya terbuka), berjalan dengan berlenggok-lenggok, mudah dirayu atau suka merayu, rambut mereka (disasak) bagaikan punuk unta. Wanita-wanita tersebut tidak dapat masuk surga, bahkan tidak dapat mencium bau surga. Padahal bau surga itu dapat tercium dari jarak sekian dan sekian."
(HR. Muslim No. 3971)
"Ada dua golongan penduduk neraka yang keduanya belum pernah aku lihat.
(1) Kaum yang memiliki cambuk seperti ekor sapi, yang dipergunakannya untuk memukul orang.
(2) Wanita-wanita berpakaian tetapi (seperti) bertelanjang (pakaiannya terlalu minim, tipis, ketat, atau sebagian auratnya terbuka), berjalan dengan berlenggok-lenggok, mudah dirayu atau suka merayu, rambut mereka (disasak) bagaikan punuk unta. Wanita-wanita tersebut tidak dapat masuk surga, bahkan tidak dapat mencium bau surga. Padahal bau surga itu dapat tercium dari jarak sekian dan sekian."
(HR. Muslim No. 3971)
REKOMENDASI
- Doa Agar Dimudahkan Ketika Sakaratul Maut
- Mengangkat Kedua Tangan Saat Berdoa, Bid'ahkah?
- Sering Marah-marah? Bacalah Doa Ini Setelah Shubuh
- Masuk Surga karena Amalan Atau Rahmat Allah? Simak Penjelasannya
- Menghidupkan Jumat dengan Tilawah Al-Kahfi, Raih Keutamaannya
- Mereka Memprediksi Kapan Terjadinya Kiamat dengan Telaah Huruf-Huruf dalam Al-Qur'an
- Hasil Mubahalah Sungguh Mengerikan, Begini Al-Qur'an Mengajarkan
Hai bro