84. QS. Al-Insyiqaq (Terbelah) 25 ayat
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
- اِذَا السَّمَآءُ انْشَقَّتۡIzas samaaa'un shaqqat1. Apabila langit terbelah,
- وَاَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡWa azinat li Rabbihaa wa huqqat2. dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya patuh,
- وَاِذَا الۡاَرۡضُ مُدَّتۡؕWa izal ardu muddat3. dan apabila bumi diratakan,
- وَاَلۡقَتۡ مَا فِيۡهَا وَتَخَلَّتۡWa alqat maa fiihaa wa takhallat4. dan memuntahkan apa yang ada di dalamnya dan menjadi kosong,
- وَاَذِنَتۡ لِرَبِّهَا وَحُقَّتۡؕWa azinat li Rabbihaa wa huqqat5. dan patuh kepada Tuhannya, dan sudah semestinya patuh.
- يٰۤاَيُّهَا الۡاِنۡسَانُ اِنَّكَ كَادِحٌ اِلٰى رَبِّكَ كَدۡحًا فَمُلٰقِيۡهِۚYaaa ayyuhal insaanu innaka kaadihun ilaa Rabbika kad han famulaaqiih6. Wahai manusia! Sesungguhnya kamu telah bekerja keras menuju Tuhanmu, maka kamu akan menemui-Nya.
- فَاَمَّا مَنۡ اُوۡتِىَ كِتٰبَهٗ بِيَمِيۡنِهٖۙFa ammaa man uutiya kitaabahuu biyamiinih7. Maka adapun orang yang catatannya diberikan dari sebelah kanannya,
- فَسَوۡفَ يُحَاسَبُ حِسَابًا يَّسِيۡرًاFasawfa yuhaasabu hi saabai yasiiraa8. maka dia akan diperiksa dengan pemeriksaan yang mudah,
- وَّيَنۡقَلِبُ اِلٰٓى اَهۡلِهٖ مَسۡرُوۡرًاWa yanqalibu ilaaa ahlihii masruuraa9. dan dia akan kembali kepada keluarganya (yang sama-sama beriman) dengan gembira.
- وَاَمَّا مَنۡ اُوۡتِىَ كِتٰبَهٗ وَرَآءَ ظَهۡرِهٖۙWa ammaa man uutiya kitaabahuu waraaa'a zahrih10. Dan adapun orang yang catatannya diberikan dari sebelah belakang,
- فَسَوۡفَ يَدۡعُوۡا ثُبُوۡرًاFasawfa yad'uu subuuraa11. maka dia akan berteriak, "Celakalah aku!"
- وَّيَصۡلٰى سَعِيۡرًا ؕWa yaslaa sa'iiraa12. Dan dia akan masuk ke dalam api yang menyala-nyala (neraka).
- اِنَّهٗ كَانَ فِىۡۤ اَهۡلِهٖ مَسۡرُوۡرًاInnahuu kaana fiii ahlihii masruuraa13. Sungguh, dia dahulu (di dunia) bergembira di kalangan keluarganya (yang sama-sama kafir).
- اِنَّهٗ ظَنَّ اَنۡ لَّنۡ يَّحُوۡرَInnahuu zanna al lai yahuur14. Sesungguhnya dia mengira bahwa dia tidak akan kembali (kepada Tuhannya).
- بَلٰٓى ۛۚ اِنَّ رَبَّهٗ كَانَ بِهٖ بَصِيۡرًاBalaaa inna Rabbahuu kaana bihii basiiraa15. Tidak demikian, sesungguhnya Tuhannya selalu melihatnya.
- فَلَاۤ اُقۡسِمُ بِالشَّفَقِۙFalaaa uqsimu bishshafaq16. Maka Aku bersumpah demi cahaya merah pada waktu senja,
- وَالَّيۡلِ وَمَا وَسَقَۙWallaili wa maa wasaq17. demi malam dan apa yang diselubunginya,
- وَالۡقَمَرِ اِذَا اتَّسَقَۙWalqamari izat tasaq18. demi bulan apabila jadi purnama,
- لَتَرۡكَبُنَّ طَبَقًا عَنۡ طَبَقٍؕLatarkabunna tabaqan 'an tabaq19. sungguh, akan kamu jalani tingkat demi tingkat (dalam kehidupan).
- فَمَا لَهُمۡ لَا يُؤۡمِنُوۡنَۙFamaa lahum laa yu'minuun20. Maka mengapa mereka tidak mau beriman?
Hadits of The Day
Rasulullah shallallahu 'alaihi wasallam bersabda: "Iman memiliki lebih dari enam puluh cabang, dan malu adalah bagian dari iman".
(HR. Bukhari No.8)
(HR. Bukhari No.8)
REKOMENDASI
- 10 Syarat Sah Bacaan Al-Fatihah Ketika Salat
- Amalan Agar Bisa Melunasi Utang
- Cara Rasulullah Membaca Al-Qur'an Memukau Sahabat
- Perempuan yang Namanya Diabadikan dalam Al-Quran, Siapa Saja Mereka?
- Allah Berdialog dengan Hamba-Nya Melalui Surah Al-Fatihah
- Amalan Ringan Hari Jumat yang Pahalanya Terus Mengalir
- Jumlah Huruf Dalam Al-Qur'an Menurut Imam Syafi'i
Hai bro