QS. Al-Waqiah Ayat 1-50

  • اِذَا وَقَعَتِ الۡوَاقِعَةُ
    Izaa waqa'atil waaqi'ah
    1. Apabila terjadi hari Kiamat,
  • لَيۡسَ لِـوَقۡعَتِهَا كَاذِبَةٌ‌
    Laisa liwaq'atihaa kaazibah
    2. terjadinya tidak dapat didustakan (disangkal).
  • خَافِضَةٌ رَّافِعَةٌ
    Khafidatur raafi'ah
    3. (Kejadian itu) merendahkan (satu golongan) dan meninggikan (golongan yang lain).
  • اِذَا رُجَّتِ الۡاَرۡضُ رَجًّا
    Izaa rujjatil ardu rajjaa
    4. Apabila bumi diguncangkan sedahsyat-dahsyatnya,
  • وَّبُسَّتِ الۡجِبَالُ بَسًّا
    Wa bussatil jibaalu bassaa
    5. dan gunung-gunung dihancurluluhkan sehancur-hancurnya,
  • فَكَانَتۡ هَبَآءً مُّنۡۢبَـثًّا
    Fakaanat habaaa'am mumbassaa
    6. maka jadilah ia debu yang beterbangan,
  • وَّكُنۡـتُمۡ اَزۡوَاجًا ثَلٰـثَـةً
    Wa kuntum azwaajan salaasah
    7. dan kamu menjadi tiga golongan,
  • فَاَصۡحٰبُ الۡمَيۡمَنَةِ مَاۤ اَصۡحٰبُ الۡمَيۡمَنَةِ
    Fa as haabul maimanati maaa as haabul maimanah
    8. yaitu golongan kanan, alangkah mulianya golongan kanan itu,
  • وَاَصۡحٰبُ الۡمَشۡـَٔـمَةِ مَاۤ اَصۡحٰبُ الۡمَشۡـَٔـمَةِؕ
    Wa as haabul mash'amati maaa as haabul mash'amah
    9. dan golongan kiri, alangkah sengsaranya golongan kiri itu,
  • وَالسّٰبِقُوۡنَ السّٰبِقُوۡنَۚ
    Wassaabiquunas saabiquun
    10. dan orang-orang yang paling dahulu (beriman), merekalah yang paling dahulu (masuk surga).
  • اُولٰٓٮِٕكَ الۡمُقَرَّبُوۡنَ‌ۚ
    Ulaaa'ikal muqarrabuun
    11. Mereka itulah orang yang dekat (kepada Allah),
  • فِىۡ جَنّٰتِ النَّعِيۡمِ
    Fii Jannaatin Na'iim
    12. Berada dalam surga kenikmatan,
  • ثُلَّةٌ مِّنَ الۡاَوَّلِيۡنَۙ‏
    Sullatum minal awwaliin
    13. segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu,
  • وَقَلِيۡلٌ مِّنَ الۡاٰخِرِيۡنَؕ
    Wa qaliilum minal aa khiriin
    14. dan segolongan kecil dari orang-orang yang kemudian.
  • عَلٰى سُرُرٍ مَّوۡضُوۡنَةٍۙ
    'Alaa sururim mawduunah
    15. Mereka berada di atas dipan-dipan yang bertahtakan emas dan permata,
  • مُّتَّكِـــِٕيۡنَ عَلَيۡهَا مُتَقٰبِلِيۡنَ
    Muttaki'iina 'alaihaa mutaqabiliin
    16. mereka bersandar di atasnya berhadap-hadapan.
  • يَطُوۡفُ عَلَيۡهِمۡ وِلۡدَانٌ مُّخَلَّدُوۡنَۙ‏
    Yatuufu 'alaihim wildaa num mukkhalladuun
    17. Mereka dikelilingi oleh anak-anak muda yang tetap muda,
  • بِاَكۡوَابٍ وَّاَبَارِيۡقَ وَكَاۡسٍ مِّنۡ مَّعِيۡنٍۙ‏
    Bi akwaabinw wa abaariiq, wa kaasim mim ma'iin
    18. dengan membawa gelas, cerek dan sloki (piala) berisi minuman yang diambil dari air yang mengalir,
  • لَّا يُصَدَّعُوۡنَ عَنۡهَا وَلَا يُنۡزِفُوۡنَۙ
    Laa yusadda'uuna 'anhaa wa laa yunzifuun
    19. mereka tidak pening karenanya dan tidak pula mabuk,
  • وَفَاكِهَةٍ مِّمَّا يَتَخَيَّرُوۡنَۙ
    Wa faakihatim mimmaa yatakhaiyaruun
    20. dan buah-buahan apa pun yang mereka pilih,
  • وَلَحۡمِ طَيۡرٍ مِّمَّا يَشۡتَهُوۡنَؕ‏
    Wa lahmi tairim mimmaa yashtahuun
    21. dan daging burung apa pun yang mereka inginkan.
  • وَحُوۡرٌ عِيۡنٌۙ
    Wa huurun'iin
    22. Dan ada bidadari-bidadari yang bermata indah,
  • كَاَمۡثَالِ اللُّـؤۡلُـوٴِالۡمَكۡنُوۡنِ‌ۚ
    Ka amsaalil lu'lu'il maknuun
    23. laksana mutiara yang tersimpan baik.
  • جَزَآءًۢ بِمَا كَانُوۡا يَعۡمَلُوۡنَ
    Jazaaa'am bimaa kaanuu ya'maluun
    24. Sebagai balasan atas apa yang mereka kerjakan.
  • لَا يَسۡمَعُوۡنَ فِيۡهَا لَغۡوًا وَّلَا تَاۡثِيۡمًا
    Laa yasma'uuna fiihaa laghwanw wa laa taasiimaa
    25. Di sana mereka tidak mendengar percakapan yang sia-sia maupun yang menimbulkan dosa,
  • اِلَّا قِيۡلًا سَلٰمًا سَلٰمًا
    Illaa qiilan salaaman salaamaa
    26. tetapi mereka mendengar ucapan salam.
  • وَاَصۡحٰبُ الۡيَمِيۡنِ مَاۤ اَصۡحٰبُ الۡيَمِيۡنِؕ
    Wa as haabul yamiini maaa as haabul Yamiin
    27. Dan golongan kanan, siapakah golongan kanan itu.
  • فِىۡ سِدۡرٍ مَّخۡضُوۡدٍۙ
    Fii sidrim makhduud
    28. (Mereka) berada di antara pohon bidara yang tidak berduri,
  • وَّطَلۡحٍ مَّنۡضُوۡدٍۙ
    Wa talhim manduud
    29. dan pohon pisang yang bersusun-susun (buahnya),
  • وَّظِلٍّ مَّمۡدُوۡدٍۙ
    Wa zillim mamduud
    30. dan naungan yang terbentang luas,
  • وَّ مَآءٍ مَّسۡكُوۡبٍۙ
    Wa maaa'im maskuub
    31. dan air yang mengalir terus-menerus,
  • وَّفَاكِهَةٍ كَثِيۡرَةٍۙ
    Wa faakihatin kasiirah
    32. dan buah-buahan yang banyak,
  • لَّا مَقۡطُوۡعَةٍ وَّلَا مَمۡنُوۡعَةٍۙ
    Laa maqtuu'atinw wa laa mamnuu'ah
    33. yang tidak berhenti berbuah dan tidak terlarang mengambilnya,
  • وَّ فُرُشٍ مَّرۡفُوۡعَةٍؕ
    Wa furushim marfuu'ah
    34. dan kasur-kasur yang tebal lagi empuk.
  • اِنَّاۤ اَنۡشَاۡنٰهُنَّ اِنۡشَآءًۙ
    Innaaa anshaanaahunna inshaaa'aa
    35. Kami menciptakan mereka (bidadari-bidadari itu) secara langsung,
  • فَجَعَلۡنٰهُنَّ اَبۡكَارًاۙ‏
    Faja'alnaahunna abkaaraa
    36. lalu Kami jadikan mereka perawan-perawan,
  • عُرُبًا اَتۡرَابًاۙ
    'Uruban atraabaa
    37. yang penuh cinta (dan) sebaya umurnya,
  • لِّاَصۡحٰبِ الۡيَمِيۡنِؕ
    Li as haabil yamiin
    38. untuk golongan kanan,
  • ثُلَّةٌ مِّنَ الۡاَوَّلِيۡنَۙ
    Sullatum minal awwa liin
    39. segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu,
  • وَثُلَّةٌ مِّنَ الۡاٰخِرِيۡنَؕ
    Wa sullatum minal aakhiriin
    40. dan segolongan besar pula dari orang yang kemudian.
  • وَاَصۡحٰبُ الشِّمَالِ مَاۤ اَصۡحٰبُ الشِّمَالِؕ
    Wa as haabush shimaali maaa as haabush shimaal
    41. Dan golongan kiri, alangkah sengsaranya golongan kiri itu.
  • فِىۡ سَمُوۡمٍ وَّحَمِيۡمٍۙ
    Fii samuuminw wa hamiim
    42. (Mereka) dalam siksaan angin yang sangat panas dan air yang mendidih,
  • وَّظِلٍّ مِّنۡ يَّحۡمُوۡمٍۙ
    Wa zillim miny yahmuum
    43. dan naungan asap yang hitam,
  • لَّا بَارِدٍ وَّلَا كَرِيۡمٍ
    Laa baaridinw wa laa kariim
    44. tidak sejuk dan tidak menyenangkan.
  • اِنَّهُمۡ كَانُوۡا قَبۡلَ ذٰ لِكَ مُتۡرَفِيۡنَۚ
    Innaahum kaanuu qabla zaalika mutrafiin
    45. Sesungguhnya mereka sebelum itu (dahulu) hidup bermewah-mewah,
  • وَكَانُوۡا يُصِرُّوۡنَ عَلَى الۡحِنۡثِ الۡعَظِيۡمِ‌ۚ
    Wa kaanuu yusirruuna 'alal hinsil 'aziim
    46. dan mereka terus-menerus mengerjakan dosa yang besar,
  • وَكَانُوۡا يَقُوۡلُوۡنَ اَٮِٕذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَّعِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبۡعُوۡثُوۡنَۙ
    Wa kaanuu yaquuluuna a'izaa mitnaa wa kunnaa turaabanw wa izaaman'ainnaa lamab'uusuun
    47. dan mereka berkata, "Apabila kami sudah mati, menjadi tanah dan tulang-belulang, apakah kami benar-benar akan dibangkitkan kembali?
  • اَوَاٰبَآؤُنَا الۡاَوَّلُوۡنَ
    Awa aabaaa'unal awwaluun
    48. Apakah nenek moyang kami yang terdahulu (dibangkitkan pula)?"
  • قُلۡ اِنَّ الۡاَوَّلِيۡنَ وَالۡاٰخِرِيۡنَۙ
    Qul innal awwaliina wal aakhiriin
    49. Katakanlah, "(Ya), sesungguhnya orang-orang yang terdahulu dan yang kemudian,
  • لَمَجۡمُوۡعُوۡنَ اِلٰى مِيۡقَاتِ يَوۡمٍ مَّعۡلُوۡمٍ
    Lamajmuu'uuna ilaa miiqooti yawmim ma'luun
    50. pasti semua akan dikumpulkan pada waktu tertentu, pada hari yang sudah dimaklumi.
Syaban, Bulan Terakhir...
Syaban, Bulan Terakhir Bagi Kaum Wanita Melunasi Utang Puasa Ramadan

Bulan Syaban adalah bulan untuk melunasi utang puasa, khususnya bagi wanita muslimah yang masih belum selesai mengqadha puasa Ramadhan sebelumnya.

Keutamaan Zikir Laa...
Keutamaan Zikir Laa Ilaaha Illallah Subhanallah 100 X Setiap Hari Beserta Dalilnya

Keutamaan zikir Laa Ilaaha Illallah Subhanallah penting untuk diketahui umat Muslim. Zikir merupakan amalan utama dalam Islam yang dianjurkan untuk senantiasa mengingat Allah dalam setiap keadaan

Inilah Hukum dan Syarat...
Inilah Hukum dan Syarat Memakai Celana Panjang untuk Busana Muslimah

Mode busana muslimah sudah beraneka ragam, salah satunya busana muslim berupa tunik dan celana. Bagaimana hukum dan syarat celana panjang yang boleh dipakai kaum muslimah ini?

Surat Madaniyah di Juz...
Surat Madaniyah di Juz 30 Ada Berapa?

Umumnya juz 30 dalam Al Quran berisi surat-surat pendek, namun ternyata ada golongan surat Madaniyah (umumnya surat panjang) berada di juz 30 atau dikenal dengan juzz amma ini.

Bacaan Zikir Rabbighfirli...
Bacaan Zikir Rabbighfirli Warhamni Watub Alayya Beserta Artinya

Bacaan zikir Rabbighfirli warhamni watub alayya, beserta artinya ini penting diketahui dan diamalkan umat muslim, terutama di bulan Rajab ini.