-
ثُمَّ يُجۡزٰٮهُ الۡجَزَآءَ الۡاَوۡفٰىۙ
Summa yujzaahul jazaaa 'al awfaa
41. kemudian akan diberi balasan kepadanya dengan balasan yang paling sempurna,
-
وَاَنَّ اِلٰى رَبِّكَ الۡمُنۡتَهٰىۙ
Wa anna ilaa rabbikal muntahaa
42. dan sesungguhnya kepada Tuhanmulah kesudahannya (segala sesuatu),
-
وَاَنَّهٗ هُوَ اَضۡحَكَ وَاَبۡكٰىۙ
Wa annahuu huwa adhaka wa abkaa
43. dan sesungguhnya Dialah yang menjadikan orang tertawa dan menangis,
-
وَاَنَّهٗ هُوَ اَمَاتَ وَ اَحۡيَا
Wa annahuu huwa amaata wa ahyaa
44. dan sesungguhnya Dialah yang mematikan dan menghidupkan,
-
وَاَنَّهٗ خَلَقَ الزَّوۡجَيۡنِ الذَّكَرَ وَالۡاُنۡثٰىۙ
Wa annahuu khalaqaz zawjainiz zakara wal unsaa
45. dan sesungguhnya Dialah yang men-ciptakan pasangan laki-laki dan perempuan,
-
مِنۡ نُّطۡفَةٍ اِذَا تُمۡنٰى
Min nutfatin izaa tumnaa
46. dari mani, apabila dipancarkan,
-
وَاَنَّ عَلَيۡهِ النَّشۡاَةَ الۡاُخۡرٰىۙ
Wa anna 'alaihin nash atal ukhraa
47. dan sesungguhnya Dialah yang menetapkan penciptaan yang lain (kebangkitan setelah mati),
-
وَاَنَّهٗ هُوَ اَغۡنٰى وَ اَقۡنٰىۙ
Wa annahuu huwa aghnaa wa aqnaa
48. dan sesungguhnya Dialah yang memberikan kekayaan dan kecukupan.
-
وَاَنَّهٗ هُوَ رَبُّ الشِّعۡرٰىۙ
Wa annahuu huwa rabbush shi'raa
49. dan sesungguhnya Dialah Tuhan (yang memiliki) bintang Syi‘ra,
-
وَاَنَّهٗۤ اَهۡلَكَ عَادَۨا الْاُوْلٰى
Wa annahuuu ahlak a 'Aadanil uulaa
50. dan sesungguhnya Dialah yang telah membinasakan kaum ‘Ad dahulu kala,
-
وَثَمُوۡدَا۟ فَمَاۤ اَبۡقٰىۙ
Wa samuuda famaaa abqoo
51. dan kaum samud, tidak seorang pun yang ditinggalkan-Nya (hidup),
-
وَقَوۡمَ نُوۡحٍ مِّنۡ قَبۡلُؕ اِنَّهُمۡ كَانُوۡا هُمۡ اَظۡلَمَ وَاَطۡغٰىؕ
Wa qawma Nuuhim min qablu innahum kaanuu hum azlama wa atghaa
52. dan (juga) kaum Nuh sebelum itu. Sungguh, mereka adalah orang-orang yang paling zhalim dan paling durhaka.
-
وَالۡمُؤۡتَفِكَةَ اَهۡوٰىۙ
Wal mu'tafikata ahwaa
53. Dan prahara angin telah meruntuhkan (negeri kaum Luth),
-
فَغَشّٰٮهَا مَا غَشّٰىۚ
Faghashshaahaa maa ghashshaa
54. lalu menimbuni negeri itu (sebagai azab) dengan (puing-puing) yang menimpanya.
-
فَبِاَىِّ اٰلَاۤءِ رَبِّكَ تَتَمَارٰى
Fabi ayyi aalaaa'i Rabbika tatamaaraa
55. Maka terhadap nikmat Tuhanmu yang manakah yang masih kamu ragukan?
-
هٰذَا نَذِيۡرٌ مِّنَ النُّذُرِ الۡاُوۡلٰٓى
Haazaa naziirum minan nuzuril uulaa
56. Ini (Muhammad) salah seorang pemberi peringatan di antara para pemberi peringatan yang telah terdahulu.
-
اَزِفَتِ الۡاٰزِفَةُۚ
Azifatil laazifah
57. Yang dekat (hari Kiamat) telah makin mendekat.
-
لَيۡسَ لَهَا مِنۡ دُوۡنِ اللّٰهِ كَاشِفَةٌ
Laisa lahaa min duunil laahi kaashifah
58. Tidak ada yang akan dapat mengungkapkan (terjadinya hari itu) selain Allah.
-
اَفَمِنۡ هٰذَا الۡحَدِيۡثِ تَعۡجَبُوۡنَۙ
Afamin hazal hadiisi ta'jabuun
59. Maka apakah kamu merasa heran terhadap pemberitaan ini?
-
وَتَضۡحَكُوۡنَ وَلَا تَبۡكُوۡنَۙ
Wa tadhakuuna wa laa tabkuun
60. dan kamu tertawakan dan tidak menangis,