Barzanji, Bacaan Populer Acara Maulid Nabi SAW
Rabu, 03 September 2025 - 12:25 WIB
loading...
A
A
A
Al-muntaqili fil-ghuraril kariimati wal-jibaah.
"Yang berpindah-pindah pada wajah dan dahi orang-orang yang mulia."
Baca juga: Meneladani Akhlak dan Keseharian Rasulullah SAW
Wa astamnihullaaha ta'aalaa ridlwaanan yakhushshul 'itratath thaahiratan nabawiyyah.
Artinya : "Saya memohon kepada Allah karunia keridhaan yang khusus bagi keluarga beliau yang suci."
Wa ya'ummush shahaabata wal atbaa'a wa man waalaah.
Artinya : "Dan umumnya bagi para sahabat, para pengikut, dan orang-orang yang mencintainya."
Wa astajdiihi hidaayatan lisuluukis subulil waadlihatil jaliyyah.
Artinya : "Dan saya juga memohon kepada-Nya agar mendapat petunjuk untuk menempuh jalan yang jelas dan terang."
Wa hifzhan minal ghawaayati fii khithathil khatha-i wa khuthaah.
Artinya : "Dan terpelihara dari kesesatan di tempat-tempat dan jalan-jalan kesalahan."
Wa ansyuru min qishshatil maulidin nabawiyyi buruudan hisaanan 'abqariyyah.
Artinya : "Saya bentangkan kain yang baik lagi indah tentang kisah kelahiran Nabi SAW."
Naazhiman minan nasabisy syariifi 'iqdan tuhallal masaami'u bihulaah.
Artinya : "Dengan merangkai puisi mengenai keturunan yang mulia sebagai kalung yang membuat telinga terhias dengannya."
Wa asta'iinu bihaulillaahi ta'aalaa wa quwwatihil qawiyyah.
Artinya : "Dan saya memohon daya dan kekuatan Allah Ta'ala dan kekuatan-Nya yang kuat."
"Yang berpindah-pindah pada wajah dan dahi orang-orang yang mulia."
Baca juga: Meneladani Akhlak dan Keseharian Rasulullah SAW
وَأَسْتَمْنِحُ اللَّهَ تَعَالَى رِضْوَانًا يَخُصُّ الْعِتْرَةَ الطَّاهِرَةَ النَّبَوِيَّةَ
Wa astamnihullaaha ta'aalaa ridlwaanan yakhushshul 'itratath thaahiratan nabawiyyah.
Artinya : "Saya memohon kepada Allah karunia keridhaan yang khusus bagi keluarga beliau yang suci."
وَيَعُمُّ الصَّحَابَةَ وَالْأَتْبَاعَ وَمَنْ وَالَاهُ
Wa ya'ummush shahaabata wal atbaa'a wa man waalaah.
Artinya : "Dan umumnya bagi para sahabat, para pengikut, dan orang-orang yang mencintainya."
وَأَسْتَجْدِيْهِ هِدَايَةً لِسُلُوكِ السُّبُلِ الْوَاضِحَةِ الْجَلِيَّةِ
Wa astajdiihi hidaayatan lisuluukis subulil waadlihatil jaliyyah.
Artinya : "Dan saya juga memohon kepada-Nya agar mendapat petunjuk untuk menempuh jalan yang jelas dan terang."
وَحِفْظًا مِنَ الْغَوَايَةِ فِي خِطَطِ الْخَطَاءِ وَخُطَاهُ
Wa hifzhan minal ghawaayati fii khithathil khatha-i wa khuthaah.
Artinya : "Dan terpelihara dari kesesatan di tempat-tempat dan jalan-jalan kesalahan."
وَأَنْشُرُ مِنْ قِصَّةِ الْمَوْلِدِ النَّبَوِيِّ بُرُوْدًا حِسَانًا عَبْقَرِيَّةً
Wa ansyuru min qishshatil maulidin nabawiyyi buruudan hisaanan 'abqariyyah.
Artinya : "Saya bentangkan kain yang baik lagi indah tentang kisah kelahiran Nabi SAW."
نَاظِمًا مِنَ النَّسَبِ الشَّرِيفِ عِقْدًا تُحَلَّى الْمَسَامِعُ بِحْلاهُ
Naazhiman minan nasabisy syariifi 'iqdan tuhallal masaami'u bihulaah.
Artinya : "Dengan merangkai puisi mengenai keturunan yang mulia sebagai kalung yang membuat telinga terhias dengannya."
وَأَسْتَعِيْنُ بِحَوْلِ اللَّهِ تَعَالَى وَقُوَّتِهِ الْقَوِيَّةِ
Wa asta'iinu bihaulillaahi ta'aalaa wa quwwatihil qawiyyah.
Artinya : "Dan saya memohon daya dan kekuatan Allah Ta'ala dan kekuatan-Nya yang kuat."
فَإِنَّهُ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللَّهِ
Lihat Juga :