بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
اِنَّ الۡاِنۡسَانَ خُلِقَ هَلُوۡعًا ۙ
19
Innal insaana khuliqa haluu'aa
Sungguh, manusia diciptakan bersifat suka mengeluh.
اِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوۡعًا
20
Izaa massahush sharru jazuu'aa
Apabila dia ditimpa kesusahan dia berkeluh kesah,
وَاِذَا مَسَّهُ الۡخَيۡرُ مَنُوۡعًا
21
Wa izaa massahul khairu manuu'aa
dan apabila mendapat kebaikan (harta) dia jadi kikir,
اِلَّا الۡمُصَلِّيۡنَۙ
22
Illal musalliin
kecuali orang-orang yang melaksanakan shalat,
الَّذِيۡنَ هُمۡ عَلٰى صَلَاتِهِمۡ دَآٮِٕمُوۡنَ
23
Allaziina hum 'alaa Salaatihim daaa'imuun
mereka yang tetap setia melaksanakan shalatnya,
وَالَّذِيۡنَ فِىۡۤ اَمۡوَالِهِمۡ حَقٌّ مَّعۡلُوۡمٌ
24
Wallaziina fiii amwaalihim haqqum ma'luum
dan orang-orang yang dalam hartanya disiapkan bagian tertentu,
لِّلسَّآٮِٕلِ وَالۡمَحۡرُوۡمِ
25
Lissaaa 'ili walmahruum
bagi orang (miskin) yang meminta dan yang tidak meminta
