20 Bacaan Surat Pendek dalam Al-Qur’an, Mudah Dihafal dan Diajarkan

Wa arsala ‘alaihim ṭairan abābīl
dan Dia mengirimkan kepada mereka burung yang berbondong-bondong


Tarmīhim biḥijāratim min sijjīl
yang melempari mereka dengan batu (berasal) dari tanah yang terbakar


Fa ja’alahum ka’aṣfim ma`kụl
lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat)

8. Al-Quraisy (4 ayat)

Li iilaafi quraiisy.
Karena kebiasaan orang-orang Quraisy


Lilaafihim rihlatasy syitaa i wash shoiif.
Yaitu kebiasaan mereka bepergian pada musim dingin dan musim panas


Falya’ buduu robba haadzal baiit.
Maka hendaklah mereka menyembah Tuhan (pemilik) rumah ini (Ka’bah)


Alladzii ath’ amahum minjuu 'iw wa aamanahum min khouf.
Yang telah memberi makanan mereka dari kelaparan dan mengamankan mereka dari rasa ketakutan

9. Al-Lahab (6 ayat)

Tabbat yadā abī lahabiw wa tabb
Binasalah kedua tangan Abu Lahab dan benar-benar binasa dia


Mā agnā ‘anhu māluhū wa mā kasab
Tidaklah berguna baginya hartanya dan apa yang dia usahakan


Sayaṣlā nāran żāta lahab
Kelak dia akan memasuki api yang bergejolak (neraka)


Wamra'atuh(ū), ḥammālatal-ḥaṭab
(begitu pula) istrinya, pembawa kayu bakar (penyebar fitnah)


Fī jīdihā ḥablum mim masad
Di lehernya ada tali dari sabut yang dipintal

10. Al-Kafirun (6 ayat)

Qul yā ayyuhal-kāfirūn
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Wahai orang-orang kafir”


Lā a‘budu mā ta‘budūn
aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah


Wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud
Kamu juga bukan penyembah apa yang aku sembah


Wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum.
Aku juga tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah


Wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud
Kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah


Lakum dīnukum wa liya dīn
"Untukmu agamamu dan untukku agamaku”

11. Al-Maun (7 Ayat)

Ara'aital-lażī yukażżibu bid-dīn
Tahukah kamu (orang) yang mendustakan agama


Fa żālikal-lażī yadu‘‘ul-yatīm
Itulah orang yang menghardik anak yatim


Wa lā yaḥuḍḍu ‘alā ṭa‘āmil-miskīn
dan tidak menganjurkan untuk memberi makan orang miskin


Fawailul lil-muṣallīn
Celakalah orang-orang yang melaksanakan salat


Allażīna hum ‘an ṣalātihim sāhūn
(yaitu) yang lalai terhadap salatnya


Allażīna hum yurā'ūn
yang berbuat riya