20 Bacaan Surat Pendek dalam Al-Qur’an, Mudah Dihafal dan Diajarkan
loading...
A
A
A
فِيْ عَمَدٍ مُّمَدَّدَةٍ ࣖ
Fī ‘amadim mumaddadah
(sedangkan mereka) diikat pada tiang-tiang yang panjang
18. Al-Qari'ah (11 ayat)
اَلۡقَارِعَةُ
Al qoori'ah
Hari Kiamat
مَا الۡقَارِعَةُ
Mal qooriah
Apakah hari Kiamat itu?
وَمَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا الۡقَارِعَةُ
Wa maa adraaka mal qoori'ah
Dan tahukah kamu apakah hari Kiamat itu?
يَوۡمَ يَكُوۡنُ النَّاسُ كَالۡفَرَاشِ الۡمَبۡثُوۡثِۙ
Yauma ya kuunun naasu kal farashil mabthuuth
Pada hari itu manusia seperti laron yang beterbangan,
وَتَكُوۡنُ الۡجِبَالُ كَالۡعِهۡنِ الۡمَنۡفُوۡشِؕ
Wa ta kuunul jibalu kal 'ihnil manfuush
dan gunung-gunung seperti bulu yang dihambur-hamburkan.
فَاَمَّا مَنۡ ثَقُلَتۡ مَوَازِيۡنُهٗ
Fa-amma man thaqulat mawa ziinuh
Maka adapun orang yang berat timbangan (kebaikan)nya,
فَهُوَ فِىۡ عِيۡشَةٍ رَّاضِيَةٍ
Fahuwa fii 'ishatir raadiyah
maka dia berada dalam kehidupan yang memuaskan (senang).
وَاَمَّا مَنۡ خَفَّتۡ مَوَازِيۡنُهٗ
Wa amma man khaffat mawa ziinuh
Dan adapun orang yang ringan timbangan (kebaikan)nya,
فَاُمُّهٗ هَاوِيَةٌ
Fa-ummuhu haawiyah
maka tempat kembalinya adalah neraka Hawiyah.
وَمَاۤ اَدۡرٰٮكَ مَا هِيَهۡ
Wa maa adraaka maa hiyah
Dan tahukah kamu apakah neraka Hawiyah itu?
نَارٌ حَامِيَةٌ
Naarun hamiyah
(Yaitu) api yang sangat panas.
19. Al-Insyirah (8 Ayat)
اَلَمْ نَشْرَحْ لَكَ صَدْرَكَۙ
Alam nasyraḥ laka ṣadrak
Bukankah Kami telah melapangkan dadamu (Nabi Muhammad),
وَوَضَعْنَا عَنْكَ وِزْرَكَۙ
Wa waḍa‘nā ‘anka wizrak
meringankan beban (tugas-tugas kenabian) darimu
الَّذِيْٓ اَنْقَضَ ظَهْرَكَۙ
Allażī anqaḍa ẓahrak
yang memberatkan punggungmu,
وَرَفَعْنَا لَكَ ذِكْرَكَۗ
Wa rafa‘nā laka żikrak
dan meninggikan (derajat)-mu (dengan selalu) menyebut-nyebut (nama)-mu?
فَاِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۙ
Fa'inna ma‘al-‘usri yusrā
Maka, sesungguhnya beserta kesulitan ada kemudahan.
اِنَّ مَعَ الْعُسْرِ يُسْرًاۗ
Inna ma‘al-‘usri yusrā
Sesungguhnya beserta kesulitan ada kemudahan.
فَاِذَا فَرَغْتَ فَانْصَبْۙ
Fa iżā faragta fanṣab.
Apabila engkau telah selesai (dengan suatu kebajikan), teruslah bekerja keras (untuk kebajikan yang lain)
وَاِلٰى رَبِّكَ فَارْغَبْ ࣖ
Wa ilā rabbika fargab.
dan hanya kepada Tuhanmu berharaplah
20. Al-Fatihah (7 ayat)
بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ
Bismillaahir Rahmaanir Rahiim
Dengan nama Allah Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang
اَلْحَمْدُ لِلّٰهِ رَبِّ الْعٰلَمِيْنَۙ
Al-ḥamdu lillāhi rabbil-'ālamīn
Segala puji bagi Allah, Tuhan seluruh alam
الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِۙ
Ar-raḥmānir-raḥīm
Yang Maha Pengasih, Maha Penyayang,
Explore More