Bacaan Maulid Syaroful Anam Lengkap Arab, Latin dan Artinya

Artinya: Keselamatan semoga tetap tercurah untukmu, wahai samudera simpanan. Keselamatan semoga tercurah kepada yang dimajukan untuk memimpin.




Assalâmu ‘alal-musyaffa‘i fil-qiyâmati ۞ Assalâmu ‘alal-mudhallali bil-ghamâmati

Artinya: Keselamatan semoga tercurah kepada nabi sang pemilik syafa‘at pada hari Kiamat. Keselamatan semoga tercurah kepada nabi yang dinaungi awan.


Assalâmu ‘alal-mutawwaji bil-karâmati ۞ Assalâmu ‘alal-khulâshati min tihâmi

Artinya: Keselamatan semoga tercurah kepada nabi yang dimahkotai dengan kemuliaan. Keselamatan semoga tetap terlimpah kepada nabi yang merupakan inti dari negeri Tihamah (Makkah).


Assalâmu ‘alal-mubasysyari bis-salâmati ۞ Assalâmu ‘ala muḫammadinir-rasûli

Artinya: Keselamatan semoga tercurah kepada nabi yang diberi kabar keselamatan. Keselamatan semoga terlimpah kepada Nabi Muhammad sang rasul.


Assalâmu ‘alan-nabiyyi abil-batûli ۞ Assalâmu ‘alaika yâ wajhal-jamîli

Artinya: Keselamatan semoga tercurah kepada nabi ayah (Fatimah) sang gadis. Keselamatan semoga tercurah kepada nabi pemilik wajah tampan.


Assalâmu ‘alal-khalîfati minka fînâ ۞ Abî bakrin mubîdil-jâḫidînâ

Artinya: Keselamatan semoga tetap tercurah kepada khalifahmu di antara kami, yakni Abu Bakar sang penghancur para pendusta.


Wa kadzâ ‘umara waliyyish-shâliḫînâ ۞ Wa dzin-nûraini ra’sin-nâsikînâ

Artinya: Pun demikian kepada Umar pemimpin orang-orang saleh, serta kepada Utsman pemilik dua cahaya, pemimpin para ahli ibadah.


Wa kadzaka ‘aliyyinis-sâmî yaqînâ ۞ Wa kadzâkal-ḫasanaini khairil-‘âlamîna

Artinya: Tak terkecuali kepada Ali yang luhur keyakinannya. Begitu pun kepada Hasan dan Husain, dua makhluk terbaik.


Assalâmu ‘ala ashḫâbika ajma‘înâ ۞ Wa âlika kullihim wat-tâbi‘înâ wa tâbi‘ihim wa tâbi‘it-tâbi‘înâ

Artinya: Keselamatan semoga tetap tercurah kepada seluruh sahabatmu. Serta kepada seluruh keluarga, seluruh tabi‘in dan pengikutnya, serta pengikut dari pengikutnya.