11 Surat Pendek untuk Anak yang Mudah Dihafal dan Diajarkan, Yuk Simak!
Jum'at, 01 November 2024 - 06:37 WIB
Fa ja’alahum ka’aṣfim ma`kụl
lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat)
Qul yā ayyuhal-kāfirūn
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Wahai orang-orang kafir”
Lā a‘budu mā ta‘budūn
aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah
Wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud
Kamu juga bukan penyembah apa yang aku sembah
Wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum.
Aku juga tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah
Wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud
Kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah
Lakum dīnukum wa liya dīn
"Untukmu agamamu dan untukku agamaku”
lalu Dia menjadikan mereka seperti daun-daun yang dimakan (ulat)
9. Al-Kafirun (6 ayat)
قُلْ يٰٓاَيُّهَا الْكٰفِرُوْنَۙ
Qul yā ayyuhal-kāfirūn
Katakanlah (Nabi Muhammad), “Wahai orang-orang kafir”
لَآ اَعْبُدُ مَا تَعْبُدُوْنَۙ
Lā a‘budu mā ta‘budūn
aku tidak akan menyembah apa yang kamu sembah
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۚ
Wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud
Kamu juga bukan penyembah apa yang aku sembah
وَلَآ اَنَا۠ عَابِدٌ مَّا عَبَدْتُّمْۙ
Wa lā ana ‘ābidum mā ‘abattum.
Aku juga tidak pernah menjadi penyembah apa yang kamu sembah
وَلَآ اَنْتُمْ عٰبِدُوْنَ مَآ اَعْبُدُۗ
Wa lā antum ‘ābidūna mā a‘bud
Kamu tidak pernah (pula) menjadi penyembah apa yang aku sembah
لَكُمْ دِيْنُكُمْ وَلِيَ دِيْنِ ࣖ
Lakum dīnukum wa liya dīn
"Untukmu agamamu dan untukku agamaku”
