Doa Ratib Syaikhona Kholil Bahasa Arab, Latin dan Terjemahannya

Ya Allah limpahkanlah rahmat kepada junjungan kami Muhammad, keluarga beliau, para sahabat beliau, istri-istri beliau, keturununan beliau, dan ahli bait beliau, sebanyak hal dalam pengetahuan-Mu dengan rahmaat yang langgeng, selanggeng Kerajaan-Mu. (3x)


Allâhumma shalli `ala sayyidinâ Muhammadin shalâtan tunjînâ bihâ min jamî`il-ahwâli wal-âfâti wa taqdî lanâ bihâ jamî’al-ḫâjâti wa tuthahhirunâ bihâ min jamî`is-sayyi’ati wa tarfa`unâ bihâ `indaka a`lad-darajâti wa tuballighunâ bihâ aqshal-ghâyâti min jamî`il-khairâti fil-ḫayâti wa ba`dal-mamât(i)

Ya Allah, limpahkanlah rahmat kepada junjungan kami Baginda Muhammad, yang dengan shalawat itu Engkau selamatkan kami dari semua keadaan yang menakutkan dan dari semua cobaan, Engkau penuhi semua kebutuhan kami, Engkau bersihkan kami dari segala kejelekan, Engkau angkat kami ke derajat paling tinggi, dan Engkau sampaikan kami kepada tujuan yang paling sempurna dari semua kebaikan, ketika hidup dan setelah mati.


Allâhumma aḫsin `âqibatanâ fil-umûri kullihâ wa ajirnâ min khizyid-dunya wa `adzâbil-âkhirati. (3x)

Ya Allah berilah kami hasil yang baik pada setiap urusan. Jauhkanlah kami dari nista di dunia dan siksa di akhirat. (3x)


Rabbanâ, âtinâ fid dun-yâ ḫasanah, wa fil âkhirati ḫasanah, wa qinâ ‘adzâban nâr

Tuhan kami, berikan kami kebaikan di dunia dan kebaikan di akhirat. Lindungilah kami dari siksa neraka.


Al-ḫamdulillâḫi `alâ ni`matil-îmâni, al-ḫamdulillâhi `alâ ni`matil-islâmi, al-ḫamdulillâhil-ladzî waffaqanî lihâdzihith-thâ`ati, allâhumma alhimnî rusydî wa a`idznî min syarri nafsî, yâ muqallibal-qulûbi tsabbit qalbî `alâ dînika, allâḫumma a`innî `alâ dzikrika wa syukrika wa ḫusni `ibâdatika, allâhummar-ḫam ummata Muḫammadin, allâhumma ashliḫ ummata Muḫammadin, allâhumma farrij `an ummati Muḫammadin, wastajib du`â’anâ ajma`îna bijâhi sayyidinâ Muḫammadin shallallâhu `alaihi wa sallam(a). al-fâtiḫah

Segala puji bagi Allah atas nikmat iman. Segala puji bagi Allah atas nikmat Islam. Segala puji bagi Allah yang telah menolong kami pada ketaatan ini. Ya Allah berilah aku ilham pada kesadaranku, lindungilah aku dari keburukan diriku sendiri. Wahai Dzat yang membolak-balikkan hati, mantapkanlah hatiku untuk menetapi agama-Mu. Ya Allah bantulah aku untuk ingat dan bersyukur kepada-Mu, serta beribadah kepada-Mu dengan baik. Ya Allah, kasih sayangilah umat Nabi Muhammad, benahilah umat Nabi Muhammad, lapangkanlah umat Nabi Muhammad dari kesulitan, kabulkanlah doa kami semua berkah kedudukan junjungan kami Nabi Muhammad shallallahu 'alaihi wasallam. Al-Fatihah...