Lirik Aqidatul Awam, Teks Nadhom Arab,Latin dan Artinya
Jum'at, 22 Maret 2024 - 03:03 WIB
Latin: Arsala anbiya dzawi fathonah bishshidqi wattablighi wal amanah.
Arti: Allah telah mengutus para Nabi yang memiliki 4 sifat yang wajib, yaitu cerdas, jujur, menyampaikan (risalah) dan dipercaya.
Latin: Wa ja-izun fi haqqihim min 'arodli bighoiri naqshin kakhofifil marodli.
Arti: Dan boleh di dalam hak Rosul dari sifat manusia tanpa mengurangi derajatnya, misalnya sakit yang ringan.
Latin: 'Ishmatuhum kasa-iril mala-ikah wajibwa fadlolul mala-ikah.
Arti: Mereka mendapat penjagaan Allah (dari perbuatan dosa) seperti para malaikat sebelumnya.
(Penjagaan itu) wajib bahkan lebih utama dari para malaikat.
Latin: Wal mustahilu dliddu kulli wajibin fahfadh likhomsina bi hukmin wajibin.
Arti: Dan sifat mustahil adalah lawan dari sifat yang wajib, maka hafalkanlah 50 sifat itu sebagai ketentuan yang wajib.
Latin: Tafshilu khomsatin wa 'isyrina lazim kulla mukallafin fahaqqiq waghtanim.
Arti: Adapun rincian nama para Rasul ada 25 yang wajib diketahui setiap mukallaf, maka yakinilah dan ambil keuntungannya.
Latin: Hum Adamun Idrisun Nûhun Hudu ma' Sholih wa Ibrohimu kullun muttaba'.
Arti Mereka adalah nabi Adam, Idris, Nuh, Hud serta Sholeh, Ibrahim (yang masing-masing diikuti berikutnya).
Latin: Luthun wa Isma'ilu Ishaqu kadza Ya'qubu Yusufu wa Ayyubu-htadza.
Arti: Allah telah mengutus para Nabi yang memiliki 4 sifat yang wajib, yaitu cerdas, jujur, menyampaikan (risalah) dan dipercaya.
وَجَـائِزٌ فِي حَـقِّهِمْ مِنْ عَرَضِ * بِغَيْـرِ نَقْصٍ كَخَـفِيْفِ الْمَرَضِ
Latin: Wa ja-izun fi haqqihim min 'arodli bighoiri naqshin kakhofifil marodli.
Arti: Dan boleh di dalam hak Rosul dari sifat manusia tanpa mengurangi derajatnya, misalnya sakit yang ringan.
عِصْـمَـتُهُمْ كَسَائِرِ الْمَلاَئِكَهْ * وَاجِـبَـةٌ وَفَاضَلُوا الْمَـلاَئِكَهْ
Latin: 'Ishmatuhum kasa-iril mala-ikah wajibwa fadlolul mala-ikah.
Arti: Mereka mendapat penjagaan Allah (dari perbuatan dosa) seperti para malaikat sebelumnya.
(Penjagaan itu) wajib bahkan lebih utama dari para malaikat.
وَالْمُسْـتَحِيْلُ ضِدُّ كُلِّ وَاجِبِ * فَاحْفَظْ لِخَمْسِـيْنَ بِحُكْمٍ وَاجِبِ
Latin: Wal mustahilu dliddu kulli wajibin fahfadh likhomsina bi hukmin wajibin.
Arti: Dan sifat mustahil adalah lawan dari sifat yang wajib, maka hafalkanlah 50 sifat itu sebagai ketentuan yang wajib.
تَفْصِيْلُ خَمْسَةٍ وَعِشْـرِيْنَ لَزِمْ * كُـلَّ مُـكَلَّـفٍ فَحَقِّقْ وَاغْـتَنِمْ
Latin: Tafshilu khomsatin wa 'isyrina lazim kulla mukallafin fahaqqiq waghtanim.
Arti: Adapun rincian nama para Rasul ada 25 yang wajib diketahui setiap mukallaf, maka yakinilah dan ambil keuntungannya.
هُمْ آدَمٌ اِدْرِيْسُ نُوْحٌ هُـوْدُ مَعْ * صَالِـحْ وَإِبْرَاهِـيْـمُ كُلٌّ مُـتَّبَعْ
Latin: Hum Adamun Idrisun Nûhun Hudu ma' Sholih wa Ibrohimu kullun muttaba'.
Arti Mereka adalah nabi Adam, Idris, Nuh, Hud serta Sholeh, Ibrahim (yang masing-masing diikuti berikutnya).
لُوْطٌ وَاِسْـمَاعِيْلُ اِسْحَاقُ كَذَا * يَعْقُوبُ يُوسُـفُ وَأَيُّوْبُ احْتَذَى
Latin: Luthun wa Isma'ilu Ishaqu kadza Ya'qubu Yusufu wa Ayyubu-htadza.
Lihat Juga :