Lirik Aqidatul Awam, Teks Nadhom Arab,Latin dan Artinya
Jum'at, 22 Maret 2024 - 03:03 WIB
أَبـُوْهُ عَبْدُ اللهِ عَبْدُ الْمُطَّلِـبْ * وَهَاشِـمٌ عَبْدُ مَنَافٍ يَنْتَسِـبْ
Latin: Abuhu 'Abdullahi 'Abdul Muththolib wa Hasyimun 'Abdu Manafin yantasibu.
Arti Ayahnya bernama Abdullah putra Abdul Mytthalib, dan nasabnya bersambung kepada Hasyim putra Abdu Manaf.
وَأُمُّـهُ آمِـنَةُ الـزُّهْــرِيـَّهْ * أَرْضَـعَتْهُ حَلِيْمَـةُ السَّـعْدِيـَّهْ
Latin: Wa ummuhu Aminatuz-Zuhriyyah ardlo'ahu Haliatus-Sa'diyyah.
Arti Dan ibunya bernama Aminah Az-Zuhriyyah, yang menyusui beliau adalah Halimah As-Sa'diyyah.
مَوْلـِدُهُ بِمَـكَّـةَ اْلأَمِيْــنَهْ * وَفَاتُـهُ بِـطَـيْـبَةَ الْـمَدِيْنَهْ
Latin: Mauliduhu bi Makkatal aminah wafatuhu bi Thoibatal Madinah.
Arti Lahirnya di Makkah yang aman, dan wafatnya di Thoibatal (Madinah).
أَتَـمَّ قَـبْـلَ الْـوَحْيِ أَرْبَعِيْنَا * وَعُـمْـرُهُ قَدْ جَاوَزَ السِّـتِّيْنَا
Latin: Atamma qoblal wahyi arba'ina wa 'umruhu qod jawazas-sittina.
Arti Sebelum turun wahyu, Nabi Muhammad telah sempurna berumur 40 tahun, dan usia beliau 60 tahun.
وَسَـبْـعَةٌ أَوْلاَدُهُ فَمِـنْـهُمُ * ثَلاثَـةٌ مِـنَ الذُّكـُوْرِ تُـفْهَمُ
Latin: Wa sab'atun awladuhu faminhumu tsalatsatun minadz-dzukuri tufhamu.
Arti Ada 7 orang putra-putri nabi Muhammad, di antara mereka 3 orang laki-laki, maka pahamilah itu.
قَاسِـمْ وَعَبْدُ اللهِ وَهْوَ الطَّيِّبُ * وَطَاهِـرٌ بِذَيْـنِ ذَا يُـلَـقَّبُ
Latin: Qosim wa 'Abdullahi wahwath-Thoyyibu wa Thohirun bidzaini dza yulaqqobu.
Arti Qosim dan Abdullah yang bergelar At-Thoyyib dan At-Thohir, dengan 2 sebutan inilah Abdullah diberi gelar.
أَتَاهُ إبْرَاهِـيْـمُ مِنْ سُـرِّيـَّهْ * فَأُمُّـهُ مَارِيَّةُ الْـقِـبْـطِـيَّـهْ
Latin: Atahu Ibrohimu min sariyyah fa ummmuhu Mariyyatul Qibthiyyah.
Lihat Juga :