Lirik Aqidatul Awam, Teks Nadhom Arab,Latin dan Artinya

Jum'at, 22 Maret 2024 - 03:03 WIB
loading...
A A A
Arti Dan sebelum Nabi hijrah (ke Madinah), terjadi peristiwa Isro', dari Makkah pada malam hari menuju Baitul Maqdis yang dapat dilihat.

وَبَعْدَ إِسْـرَاءٍ عُرُوْجٌ لِلسَّـمَا * حَتَّى رَأَى النَّـبِيُّ رَبًّـا كَـلَّمَا


Latin: Wa ba'dal isro-i 'urujun lissama hatta ro-an-nabiyyu robban kallama.

Arti Setelah Isra' lalu Mi'raj (naik) ke atas sehingga Nabi melihat Tuhan yang berkata-kata.

مِنْ غَيْرِكَيْفٍ وَانْحِصَارٍ وَافْـتَرَضْ * عَلَيْهِ خَمْسًا بَعْدَ خَمْسِيْنَ فَرَضْ


Latin: Min ghoiri kaifin wanhishorin waftarodl 'alaihi khomsan ba'da khomsina farodl.

Arti Berkata-kata tanpa bentuk dan ruan, di sinilah diwajibkan kepadanya sholat 5 waktu yang sebelumnya 50 waktu.

وَبَـلَّـغَ اْلأُمَّـةَ بِاْلإِسْــرَاءِ * وَفَـرْضِ خَـمْـسَةٍ بِلاَ امْتِرَاءِ


Latin: Wa ballaghol ummata bil isro-i wa fardli khomsatin bila-mtiro-i.

Arti Dan Nabi telah menyampaikan kepada umat peristiwa Isra' tersebut.

Dan kewajiban salat 5 waktu tanpa keraguan.

قَدْ فَازَ صِـدِّيْقٌ بِتَصْـدِيْقٍ لَهُ * وَبِالْعُرُوْجِ الصِّـدْقُ وَافَى أَهْلَهُ


Latin: Qod faza shiddiqun bitashdiqin lahu wa bil 'urujish-shidqu wafa ahlahu.

Arti Sungguh beruntung sahabat Abu Bakar As-Shiddiq dengan membenarkan peristiwa tersebut, juga peristiwa Mi'raj yang sudah sepantasnya kebenaran itu disandang bagi pelaku Isra' Mi'raj.

وَهَـذِهِ عَقِيْـدَةٌ مُخْـتَصَرَهْ * وَلِلْـعَـوَامِ سَـهْـلَةٌ مُيَسَّرَهْ


Latin: Wa hadzihi 'Aqidatun mukhtashoroh wa lil 'awami sahlatun muyassaroh.

Arti Inilah keterangan aqidah secara ringkas bagi orang-orang awam yang mudah dan gampang.

نَاظِمُ تِلْكَ أَحْـمَدُ الْمَرْزُوْقِيْ * مَنْ يَنْتَمِي لِلصَّـادِقِ الْمَصْدُوْقِ


Latin: Nadhimu tilka Ahmadul Marzuqi man yantami lishshodiqil mashduqi.

Arti Yang di-nadhomkan oleh Ahmad Al Marzuqi, seorang yang bermisbat kepada Nabi Muhammad (As-Shodiqul Mashduq).
Copyright © 2024 SINDOnews.com
All Rights Reserved
read/ rendering in 0.2355 seconds (0.1#10.140)