Lirik Aqidatul Awam, Teks Nadhom Arab,Latin dan Artinya

Windy Nova Indratko

Jum'at, 22 Maret 2024 - 03:03 WIB

A A A

Latin: Fallahu maujudun qodimun baqî mukholifun lilkholqi bil ithlaqi.

Arti: Allah itu Ada, Qodim, Baqi dan berbeda dari makhlukNya secara mutlak.

وَقَـائِمٌ غَـنِيْ وَوَاحِـدٌ وَحَيّ * قَـادِرْ مُـرِيْـدٌ عَـالِمٌ بِكُلِّ شَيْ

Latin: Wa qo-imun ghon wia wahidun wa hay qodir muridun 'alimun bikulli sya'i.

Arti: Berdiri sendiri, Maha Kaya, Maha Hidup.
Maka Kuasa, Maha Menghendaki, Maha Mengetahui atas segala sesuatu.

سَـمِـيْعٌ اْلبَصِـيْرُ وَالْمُتَكَلِّـمُ * لَهُ صِـفَاتٌ سَـبْعَـةٌ تَـنْـتَظِمُ

Latin: Sami'u al-bashiru wal mutakallimu lahu shifatun sab'atun tantadhimu.

Arti: Maha Mendengar, Maha Melihat, Maha Berbicara, Allah mempunyai 7 sifat yang tersusun.

فَقُـدْرَةٌ إِرَادَةٌ سـَمْـعٌ بـَصَرْ * حَـيَـاةٌ الْعِلْـمُ كَلاَمٌ اسْـتَمَرْ

Latin: Faqudrotun irodatun sam'un bashor hayatu al-'ilmu kalamuni-stamar.

Arti: Yaitu Berkuasa, Menghendaki, Mendengar, Melihat, Hidup, Mempunyai Ilmu, Berbicara secara terus berlangsung.

وَجَائـِزٌ بِـفَـضْـلِهِ وَ عَدْلِهِ * تَـرْكٌ لـِكُلِّ مُمْـكِـنٍ كَفِعْلِهِ

Latin: Wa ja-izun bifadl-lihi wa 'ad-lihi tarkun likulli mumkinin kafi'lihi.

Arti: Dengan karunia dan keadilan-Nya, Allah memiliki sifat boleh (wenang) yaitu boleh mengerjakan sesuatu atau meninggalkannya.

أَرْسَـلَ أَنْبِيَا ذَوِي فَـطَـانَـهْ * بِالصِّـدْقِ وَالتَـبْلِـيْغِ وَاْلأَمَانَهْ

Latin: Arsala anbiya dzawi fathonah bishshidqi wattablighi wal amanah.

Arti: Allah telah mengutus para Nabi yang memiliki 4 sifat yang wajib, yaitu cerdas, jujur, menyampaikan (risalah) dan dipercaya.

وَجَـائِزٌ فِي حَـقِّهِمْ مِنْ عَرَضِ * بِغَيْـرِ نَقْصٍ كَخَـفِيْفِ الْمَرَضِ

Latin: Wa ja-izun fi haqqihim min 'arodli bighoiri naqshin kakhofifil marodli.

Arti: Dan boleh di dalam hak Rosul dari sifat manusia tanpa mengurangi derajatnya, misalnya sakit yang ringan.

Lihat Juga: Mentauhidkan Allah Taala dan Bahaya Pengabdian Sampingan

Halaman :

show all