Surat An Naba Ayat 1-30, Arab dan Terjemah Indonesia
loading...
A
A
A
10. dan Kami menjadikan malam sebagai pakaian
Waja'alnan nahara ma 'aasha
11. dan Kami menjadikan siang untuk mencari penghidupan,
Wa banaina fauqakum sab 'an shi daada
12. dan Kami membangun di atas kamu tujuh (langit) yang kokoh,
Waja'alna siraajaw wah haaja
13. dan Kami menjadikan pelita yang terang-benderang (matahari),
Wa anzalna minal m'usiraati maa-an saj-jaaja
14. dan Kami turunkan dari awan, air hujan yang tercurah dengan hebatnya,
Linukh rija bihii habbaw wana baata
15. untuk Kami tumbuhkan dengan air itu biji-bijian dan tanam-tanaman,
Wa jan naatin alfafa
16. dan kebun-kebun yang rindang.
Inna yaumal-fasli kana miqoota
17. Sungguh, hari keputusan adalah suatu waktu yang telah ditetapkan,
Yauma yun fakhu fis-suuri fataa tuuna afwaaja
18. (yaitu) pada hari (ketika) sangkakala ditiup, lalu kamu datang berbondong-bondong,
Wa futiha tis samaa-u fakaanat abwaaba
19. dan langit pun dibukalah, maka terdapatlah beberapa pintu,
Wa suyyi raatil jibaalu fa kaanat saraaba
وَّجَعَلۡنَا النَّهَارَ مَعَاشًا
Waja'alnan nahara ma 'aasha
11. dan Kami menjadikan siang untuk mencari penghidupan,
وَّبَنَيۡنَا فَوۡقَكُمۡ سَبۡعًا شِدَادًا
Wa banaina fauqakum sab 'an shi daada
12. dan Kami membangun di atas kamu tujuh (langit) yang kokoh,
وَّ جَعَلۡنَا سِرَاجًا وَّهَّاجًا
Waja'alna siraajaw wah haaja
13. dan Kami menjadikan pelita yang terang-benderang (matahari),
وَّاَنۡزَلۡنَا مِنَ الۡمُعۡصِرٰتِ مَآءً ثَجَّاجًا
Wa anzalna minal m'usiraati maa-an saj-jaaja
14. dan Kami turunkan dari awan, air hujan yang tercurah dengan hebatnya,
لِّـنُخۡرِجَ بِهٖ حَبًّا وَّنَبَاتًا
Linukh rija bihii habbaw wana baata
15. untuk Kami tumbuhkan dengan air itu biji-bijian dan tanam-tanaman,
وَّجَنّٰتٍ اَلۡفَافًا
Wa jan naatin alfafa
16. dan kebun-kebun yang rindang.
اِنَّ يَوۡمَ الۡفَصۡلِ كَانَ مِيۡقَاتًا
Inna yaumal-fasli kana miqoota
17. Sungguh, hari keputusan adalah suatu waktu yang telah ditetapkan,
يَّوۡمَ يُنۡفَخُ فِى الصُّوۡرِ فَتَاۡتُوۡنَ اَفۡوَاجًا
Yauma yun fakhu fis-suuri fataa tuuna afwaaja
18. (yaitu) pada hari (ketika) sangkakala ditiup, lalu kamu datang berbondong-bondong,
وَّفُتِحَتِ السَّمَآءُ فَكَانَتۡ اَبۡوَابًا
Wa futiha tis samaa-u fakaanat abwaaba
19. dan langit pun dibukalah, maka terdapatlah beberapa pintu,
وَّ سُيِّرَتِ الۡجِبَالُ فَكَانَتۡ سَرَابًا
Wa suyyi raatil jibaalu fa kaanat saraaba