Surat An Naba Ayat 1-30, Arab dan Terjemah Indonesia
loading...
A
A
A
20. dan gunung-gunung pun dijalankan sehingga menjadi fatamorgana.
Inna jahan nama kaanat mirsaada
21. Sungguh, (neraka) Jahanam itu (sebagai) tempat mengintai (bagi penjaga yang mengawasi isi neraka),
لِّلطّٰغِيۡنَ مَاٰبًا
Lit taa ghiina ma aaba
22. menjadi tempat kembali bagi orang-orang yang melampaui batas.
Laa bithiina fiihaa ahqooba
23. Mereka tinggal di sana dalam masa yang lama,
Laa ya zuuquuna fiiha bar daw walaa sharaaba
24. mereka tidak merasakan kesejukan di dalamnya dan tidak (pula mendapat) minuman,
Illa hamii maw-wa ghas saaqa
25. selain air yang mendidih dan nanah,
Jazaa-aw wi faaqa
26. sebagai pembalasan yang setimpal.
Innahum kaanu laa yarjuuna hisaaba
27. Sesungguhnya dahulu mereka tidak pernah mengharapkan perhitungan.
Wa kazzabu bi aayaa tina kizzaba
28. Dan mereka benar-benar mendustakan ayat-ayat Kami.
Wa kulla shai-in ahsai naahu kitaa ba
29. Dan segala sesuatu telah Kami catat dalam suatu Kitab (buku catatan amalan manusia).
Fa zuuquu falan-nazii dakum ill-laa azaaba
اِنَّ جَهَنَّمَ كَانَتۡ مِرۡصَادًا
Inna jahan nama kaanat mirsaada
21. Sungguh, (neraka) Jahanam itu (sebagai) tempat mengintai (bagi penjaga yang mengawasi isi neraka),
لِّلطّٰغِيۡنَ مَاٰبًا
Lit taa ghiina ma aaba
22. menjadi tempat kembali bagi orang-orang yang melampaui batas.
لّٰبِثِيۡنَ فِيۡهَاۤ اَحۡقَابًا
Laa bithiina fiihaa ahqooba
23. Mereka tinggal di sana dalam masa yang lama,
لَا يَذُوۡقُوۡنَ فِيۡهَا بَرۡدًا وَّلَا شَرَابًا
Laa ya zuuquuna fiiha bar daw walaa sharaaba
24. mereka tidak merasakan kesejukan di dalamnya dan tidak (pula mendapat) minuman,
اِلَّا حَمِيۡمًا وَّغَسَّاقًا
Illa hamii maw-wa ghas saaqa
25. selain air yang mendidih dan nanah,
جَزَآءً وِّفَاقًا
Jazaa-aw wi faaqa
26. sebagai pembalasan yang setimpal.
اِنَّهُمۡ كَانُوۡا لَا يَرۡجُوۡنَ حِسَابًا
Innahum kaanu laa yarjuuna hisaaba
27. Sesungguhnya dahulu mereka tidak pernah mengharapkan perhitungan.
وَّكَذَّبُوۡا بِاٰيٰتِنَا كِذَّابًا
Wa kazzabu bi aayaa tina kizzaba
28. Dan mereka benar-benar mendustakan ayat-ayat Kami.
وَكُلَّ شَىۡءٍ اَحۡصَيۡنٰهُ كِتٰبًا
Wa kulla shai-in ahsai naahu kitaa ba
29. Dan segala sesuatu telah Kami catat dalam suatu Kitab (buku catatan amalan manusia).
فَذُوۡقُوۡا فَلَنۡ نَّزِيۡدَكُمۡ اِلَّا عَذَابًا
Fa zuuquu falan-nazii dakum ill-laa azaaba