Surat Al-Waqiah Lengkap Arab Latin dan Terjemahan

Rabu, 14 Juni 2023 - 23:25 WIB
loading...
A A A
وَّ فُرُشٍ مَّرۡفُوۡعَةٍؕ

Wa furusyim marfuu'ah.
34. Dan kasur-kasur yang tebal lagi empuk.

اِنَّاۤ اَنۡشَاۡنٰهُنَّ اِنۡشَآءًۙ

Innaaa ansya' naahunna insyaaa'.
35. Kami menciptakan mereka (bidadari-bidadari itu) secara langsung.

فَجَعَلۡنٰهُنَّ اَبۡكَارًاۙ‏

Faja'alnaahunna abkaaraa.
36. Lalu Kami jadikan mereka perawan-perawan.

عُرُبًا اَتۡرَابًاۙ

'Uruban atraabaa.
37. Yang penuh cinta (dan) sebaya umurnya.

لِّاَصۡحٰبِ الۡيَمِيۡنِؕ

Li ash haabil yamiin.
38. Untuk golongan kanan.

ثُلَّةٌ مِّنَ الۡاَوَّلِيۡنَۙ

Tsullatum minal awwaliin.
39. Segolongan besar dari orang-orang yang terdahulu.

وَثُلَّةٌ مِّنَ الۡاٰخِرِيۡنَؕ

Wa tsullatum minal Aakhiriin.
40. Dan segolongan besar pula dari orang yang kemudian.

فِىۡ سَمُوۡمٍ وَّحَمِيۡمٍۙ

Fii samuuminw wa hamiim.
42. (Mereka) dalam siksaan angin yang sangat panas dan air yang mendidih.

وَّظِلٍّ مِّنۡ يَّحۡمُوۡمٍۙ

Wa zhillim miyyahmuum.
43. Dan naungan asap yang hitam.

لَّا بَارِدٍ وَّلَا كَرِيۡمٍ

Laa baaridinw wa laa kariim.
44. Tidak sejuk dan tidak menyenangkan.

اِنَّهُمۡ كَانُوۡا قَبۡلَ ذٰ لِكَ مُتۡرَفِيۡنَۚ

Innaahum kaanuu qabla dzaalika mutrafiin.
45. Sesungguhnya mereka sebelum itu (dahulu) hidup bermewah-mewah.

وَكَانُوۡا يُصِرُّوۡنَ عَلَى الۡحِنۡثِ الۡعَظِيۡمِ‌ۚ

Wa kaanuu yushirruuna 'alal hintsil 'azhiim.
46. Dan mereka terus-menerus mengerjakan dosa yang besar.

وَكَانُوۡا يَقُوۡلُوۡنَ اَٮِٕذَا مِتۡنَا وَكُنَّا تُرَابًا وَّعِظَامًا ءَاِنَّا لَمَبۡعُوۡثُوۡنَۙ

Wa kaanuu yaquuluuna a'idzaa mitnaa wa kunnaa turaabaw wa 'izhooaman a-innaa lamab 'uutsuun.
47. Dan mereka berkata, "Apabila kami sudah mati, menjadi tanah dan tulang-belulang, apakah kami benar-benar akan dibangkitkan kembali?

اَوَاٰبَآؤُنَا الۡاَوَّلُوۡنَ

Awa Aabaaa unal Awwaluun.
48. Apakah nenek moyang kami yang terdahulu (dibangkitkan pula)?"

قُلۡ اِنَّ الۡاَوَّلِيۡنَ وَالۡاٰخِرِيۡنَۙ

Qul innal Awwaliina wal Aakhiriin.
49. Katakanlah, "(Ya), sesungguhnya orang-orang yang terdahulu dan yang kemudian.

لَمَجۡمُوۡعُوۡنَ اِلٰى مِيۡقَاتِ يَوۡمٍ مَّعۡلُوۡمٍ

Lamajmuu 'uuna ilaa miiqooti yawmim ma'luun.
50. Pasti semua akan dikumpulkan pada waktu tertentu, pada hari yang sudah dimaklumi.

ثُمَّ اِنَّكُمۡ اَيُّهَا الضَّآلُّوۡنَ الۡمُكَذِّبُوۡنَۙ

Tsumma innakum Ayyuhadh dhaaalluunal mukadzzibuun.
51. Kemudian sesungguhnya kamu, wahai orang-orang yang sesat lagi mendustakan!

لَاٰكِلُوۡنَ مِنۡ شَجَرٍ مِّنۡ زَقُّوۡمٍۙ‏

La Aakiluuna min syaja rim min zaqquum.
52. Pasti akan memakan pohon zaqqum.

فَمٰلِــُٔوۡنَ مِنۡهَا الۡبُطُوۡنَ‌ۚ

Famaali uuna minhal buthuun.
53. Maka akan penuh perutmu dengannya.

فَشٰرِبُوۡنَ عَلَيۡهِ مِنَ الۡحَمِيۡمِ‌ۚ‏

Fasyaaribuuna 'alaihi minal hamiim.
54. Setelah itu kamu akan meminum air yang sangat panas.
Copyright © 2024 SINDOnews.com
All Rights Reserved
read/ rendering in 0.1141 seconds (0.1#10.140)