52. QS. At-Tur

Bukit Tur

49 ayat

بِسْمِ اللّٰهِ الرَّحْمٰنِ الرَّحِيْمِ

وَالطُّوۡرِۙ

Wat-Tuur

1. Demi gunung (Sinai),

Juz ke-27 tafsir ayat ke-1
وَكِتٰبٍ مَّسۡطُوۡرٍۙ

Wa kitaabim mastuur

2. dan demi Kitab yang ditulis,

Juz ke-27 tafsir ayat ke-2
فِىۡ رَقٍّ مَّنۡشُوۡرٍۙ

Fii raqqim manshuur

3. pada lembaran yang terbuka,

Juz ke-27 tafsir ayat ke-3
وَالۡبَيۡتِ الۡمَعۡمُوۡرِۙ

Wal baitil ma'muur

4. demi Baitulma‘mur (Ka‘bah),

Juz ke-27 tafsir ayat ke-4
وَالسَّقۡفِ الۡمَرۡفُوۡعِۙ‏

Wassaqfil marfuu'

5. demi atap yang ditinggikan (langit),

Juz ke-27 tafsir ayat ke-5
وَالۡبَحۡرِ الۡمَسۡجُوۡرِۙ

Wal bahril masjuur

6. demi lautan yang penuh gelombang,

Juz ke-27 tafsir ayat ke-6
اِنَّ عَذَابَ رَبِّكَ لوَاقِعٌ

Inna 'azaaba Rabbika lawaaqi'

7. sungguh, azab Tuhanmu pasti terjadi,

Juz ke-27 tafsir ayat ke-7
مَّا لَهٗ مِنۡ دَافِعٍۙ

Maa lahuu min daafi'

8. tidak sesuatu pun yang dapat menolaknya,

Juz ke-27 tafsir ayat ke-8
يَّوۡمَ تَمُوۡرُ السَّمَآءُ مَوۡرًا

Yawma tamuurus samaaa'u mawraa

9. pada hari (ketika) langit berguncang sekeras-kerasnya,

Juz ke-27 tafsir ayat ke-9
وَّتَسِيۡرُ الۡجِبَالُ سَيۡرًا

Wa tasiirul jibaalu sairaa

10. dan gunung berjalan (berpindah-pindah).

Juz ke-27 tafsir ayat ke-10
فَوَيۡلٌ يَّوۡمَٮِٕذٍ لِّـلۡمُكَذِّبِيۡنَۙ

Fawailuny yawma 'izil lil mukaazzibiin

11. Maka celakalah pada hari itu bagi orang-orang yang mendustakan.

Juz ke-27 tafsir ayat ke-11
الَّذِيۡنَ هُمۡ فِىۡ خَوۡضٍ يَّلۡعَبُوۡنَ‌ۘ

Allaziina hum fii khawdiny yal'abuun

12. Orang-orang yang bermain-main dalam kebatilan (perbuatan dosa),

Juz ke-27 tafsir ayat ke-12
يَوۡمَ يُدَعُّوۡنَ اِلٰى نَارِ جَهَنَّمَ دَعًّاؕ

Yawma yuda'-'uuna ilaa naari jahannama da'-'aa

13. pada hari (ketika) itu mereka didorong ke neraka Jahanam dengan sekuat-kuatnya.

Juz ke-27 tafsir ayat ke-13
هٰذِهِ النَّارُ الَّتِىۡ كُنۡتُمۡ بِهَا تُكَذِّبُوۡنَ

Haazihin naarul latii kuntum bihaa tukazzibuun

14. (Dikatakan kepada mereka), "Inilah neraka yang dahulu kamu mendustakannya."

Juz ke-27 tafsir ayat ke-14
اَفَسِحۡرٌ هٰذَاۤ اَمۡ اَنۡتُمۡ لَا تُبۡصِرُوۡنَ‌ۚ

Afasihrun haazaaaa am antum laa tubsiruun

15. Maka apakah ini sihir? Ataukah kamu tidak melihat?

Juz ke-27 tafsir ayat ke-15
اِصۡلَوۡهَا فَاصۡبِرُوۡۤا اَوۡ لَا تَصۡبِرُوۡا‌ۚ سَوَآءٌ عَلَيۡكُمۡ‌ؕ اِنَّمَا تُجۡزَوۡنَ مَا كُنۡتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَ

Islawhaa fasbiruuu aw laa tasbiruu sawaaa'un 'alaikum innamaa tujzawna maa kuntum ta'maluun

16. Masuklah ke dalamnya (rasakanlah panas apinya); baik kamu bersabar atau tidak, sama saja bagimu; sesungguhnya kamu hanya diberi balasan atas apa yang telah kamu kerjakan.

Juz ke-27 tafsir ayat ke-16
اِنَّ الۡمُتَّقِيۡنَ فِىۡ جَنّٰتٍ وَّنَعِيۡمٍۙ

Innal muttaqiina fii jannaatinw wa na'iim

17. Sesungguhnya orang-orang yang bertakwa berada dalam surga dan kenikmatan,

Juz ke-27 tafsir ayat ke-17
فٰكِهِيۡنَ بِمَاۤ اٰتٰٮهُمۡ رَبُّهُمۡ‌ۚ وَوَقٰٮهُمۡ رَبُّهُمۡ عَذَابَ الۡجَحِيۡمِ

Faakihiina bimaaa aataahum rabbuhum wa waqoohum rabbuhum 'azaabal jahiim

18. mereka bersuka ria dengan apa yang diberikan Tuhan kepada mereka; dan Tuhan memelihara mereka dari azab neraka.

Juz ke-27 tafsir ayat ke-18
كُلُوۡا وَاشۡرَبُوۡا هَـنِٓـيـْئًا ۢ بِمَا كُنۡـتُمۡ تَعۡمَلُوۡنَۙ

Kuluu washrabuu haniii 'am bimaa kuntum ta'maluun

19. (Dikatakan kepada mereka), "Makan dan minumlah dengan rasa nikmat sebagai balasan dari apa yang telah kamu kerjakan."

Juz ke-27 tafsir ayat ke-19
مُتَّكِـــِٕيۡنَ عَلٰى سُرُرٍ مَّصۡفُوۡفَةٍ‌ ۚ وَزَوَّجۡنٰهُمۡ بِحُوۡرٍ عِيۡنٍ

Muttaki'iina 'alaa sururim masfuufatinw wa zawwaj naahum bihuurin 'iin

20. Mereka bersandar di atas dipan-dipan yang tersusun dan Kami berikan kepada mereka pasangan bidadari yang bermata indah.

Juz ke-27 tafsir ayat ke-20

selanjutnya

Kembali ke Daftar Surat

Hai bro